"Джон Робертс "Степная царица" (Конан)" - читать интересную книгу автора

- А сейчас, - продоложил Монанд, - мы должны пойти к себе и отдохнуть. -
Они встали и поклонились. - Большой честью для нас было познакомиться с
тобой, госпожа. - Они повернулись и поклонились Конану, но не так низко. -
Воин, доброй ночи. Возможно, завтра мы поговорим еще, если тебе будет это
угодно.
- С нетерпением буду ждать, - сказал Конан.
Двое гостей повернулись и зашагали прочь. Когда они проходили мимо, люди
за столами замолкали и не поднимали глаз от кружек или игральных гостей.
Теперь Конан понимал, как этим двоим удалось остаться невредимыми. Что-то
в них заставляло даже этих людей чувствовать себя неуютно. Хотя они были
одеты богато, никто не решался напасть на них. Это странно, поскольку вид
у этих двух путешественников был совсем не грозным. Но Конан хорошо знал,
что опасность бывает различной, и понял, что Монанд не солгал, заявив, что
они не так уж беспомощны.
- Что ты думаешь о них? - спросил Конан, когда путешественники ушли и шум
в таверне возобновился.
- Они действительно странные, - ответила Акила. - Так похожи, что, должно
быть, они близнецы. И то, как они говорят: вначале один, потом другой,
будто разговариваешь с одним человеком с двумя голосами.
- Мне они не нравятся, - сказал Конан. - Что-то в них не так.
- Что именно? - спросила царица. - Я тоже это почувствовала, но я хочу
удостовериться, заметил ли ты то же самое, что и я.
- Они проделали долгий путь по пустынным местам, однако вид у них такой
чистый и свежий, будто они не покидали дома. Столь длинное путешествие
оставило бы след даже на таких молодых людях, однако я не вижу, чтобы на
них подействовали жара и ветер, труд и лишения. Внешность у них, как у
детей аристократа или богатого горожанина, которые никогда не знали
трудностей в жизни и за которыми всегда ходили слуги.
Акила кивнула:
- То же самое заметила и я. Лица их молодые, руки гладкие и без морщин.
Но у них глаза взрослых людей с большим опытом. Не знаю, как тебе это
описать, поскольку глаза их такие же ясные, как и у молодых, и вокруг нет
морщин, но они мне кажутся очень старыми.
Конан кивнул:
- Да, понимаю, что ты имеешь в виду. И они так до сих пор и не сказали,
для чего ищут самых крепких людей.
- Я чувствую, - сказала она, - что мы это очень скоро узнаем. Могу
поспорить с тобой, что скоро они нам что-то предложат.
- Не буду вступать в такой безнадежный спор, - ответил Конан. - Всем
ясно, что близнецы заинтересовались нами. Они ни с кем не говорили, если
только это не произошло до нашего возвращения. - Он помахал Индулио, и
хозяин подошел к ним. - Те два странных путешественника... говорили ли они
с кем-нибудь до нашего возвращения?
Индулио помотал головой:
- Нет, они прибыли примерно за час до вас. Они распорядились, чтобы
позаботились об их животных, и пошли к огню, и люди, сидевшие там, без
слов уступили им место. Очень вежливая и воспитанная пара, не из тех, что
обычно останавливаются у меня, но в них что-то есть такое, что заставляет
людей уступать им дорогу.
- Не упоминали ли они, что ищут кого-то? - спросила Акила.