"Джон Робертс "Степная царица" (Конан)" - читать интересную книгу автора

доходящая до груди. Голову покрывал белый платок, вышитый серебряной
ниткой. В глазах виднелись только белки, как у слепого.
Близнецы опустили руки, но по-прежнему, казалось, говорили. Человек на
алтаре будто бы отвечал им, поскольку его губы и борода шевелились, но
звука не было. Все трое вели себя так беззвучно, что, если бы киммериец не
слышал ночных шорохов из-за стены храма, он мог бы подумать, что оглох.
Те трое продолжали свой странный разговор, но Конан никак не мог найти
объяснения тому, что происходило у него перед глазами. Настоящий ли это
человек? Демон? Бог? Кто бы это ни был, но у Конана по спине бегали
мурашки, однако он не чувствовал отвращения, которое всегда охватывало его
в присутствии черной магии.
Чувствуя, что здесь он больше ничего не узнает, Конан прокрался назад и
выбрался из храма. Луна высоко взошла, и вдали он видел пастушеские
костры. Конан задержался у их собственного костра, взял бурдюк,
оставленный кем-то из гирканийцев. Перекинув бурдюк через плечо, он пошел
к ближайшему пастушескому костру. Проходя по полю, Конан услышал, что
кто-то крадется параллельно его пути, и легкий ветерок донес до его
ноздрей запах волка. Это ничуть не взволновало киммерийца. Ни один волк не
станет нападать на человека, когда вокруг столько овец и телят.
Когда на него упал свет костра, пастухи вскрикнули и похватали копья,
вскакивая на ноги.
- Кто ты? - спросил седобородый пастух, одетый в грубые шкуры.
Вместе с ним были молодой человек и мальчик лет двенадцати. Копье в руках
у мальчишки слегка дрожало, но мужчины держали свое оружие твердо, лица их
были суровы. Конаи в юности тоже был пастухом и знал, что эта работа не
для трусливых, тем более там, где водится множество волков, медведей и
львов.
- Друг, - ответил Конан, подняв бурдюк. - Я остановился с товарищами у
старого храма.
- Значит, ты один из тех дураков, - сказал молодой человек.
Убедившись в том, что Конан один, пастухи опустили оружие.
- Дураков? Почему?
Пастух постарше взял предложенный бурдюк:
- Садись к нашему костру. Он сказал так, потому что вы разбили лагерь в
проклятом месте.
Вокруг обложенного камнями костра лежали бревна, и трое пастухов сели на
одном из них, в то время как Конан сел напротив.
- Я тоже так подумал. Там высокая трава и много воды. Такое редко
встретишь на пастбищах...
- Да, - сказал молодой человек. - Место притягательное. Но мы не ходим
туда.
Каждый по очереди выпил из бурдюка, и мальчик отдал его Конану. Он выпил
вина и передал бурдюк бородатому пастуху.
- Каким образом вы не даете скоту забредать в ту траву? Я не видел забора.
- Нам не нужно удерживать их, - сказал седобородый мужчина, - поскольку
животных даже не загнать туда.
- Это правда, - подтвердил молодой человек. - Коровы и овцы съедают траву
в пятистах шагах от проклятого храма, но даже не ущипнут травинки дальше
этой черты. Посмотри на это место при дневном свете, незнакомец. Высокая
трава образует правильный квадрат с прямыми сторонами, будто их наметил