"Сьюзан Конант. Пес, который говорил правду ("Холли Винтер" #3) " - читать интересную книгу автора

смогла бы зарабатывать себе на хлеб здесь, в Кембридже. Вслух же я сказала:
- Как бы там ни было, Кими была рангом выше. Это и называется Альфа,
когда речь идет об иерархии в волчьей стае. А Элейн была явная Бета, то есть
"собака" рангом ниже Кими. Так вот, возможно, в той паре - Элейн и ее
пациентка - главной была как раз Элейн. Должна была быть. Она же врач. Может
быть, с Кими она боялась пользоваться своей природной силой. Знаешь, что
случилось в последний раз, когда я у нее была?
Рите тот случай понравился бы, но Кевина не заинтересовал совершенно.
Его сейчас занимала та больная, пациентка Элейн.
- Кто она была? - спросил он.
- Не знаю. Какая-то женщина. Элейн говорила, что она была молода.
- Как она умерла?
- Самоубийство. Слишком большая доза. Это все, что мне известно. Это
был не несчастный случай. Она оставила Элейн записку с просьбой взять ее
собаку...
- Опять "собачьи" разговоры!
- Послушай, подожди! - перебила я. - Ты думаешь, меня не трогает то,
что случилось с Элейн? Ты ведь на это все время намекаешь? Так вот, очень
даже трогает! Я говорю сейчас о собаке, потому что собака в этом деле имеет
значение. Мне очень тяжело и очень жаль Элейн! В каком-то смысле она стала
моей пациенткой, потому что ей нужна была помощь с Кими, в том числе и
психотерапевтическая. И я помогала ей. Мы даже подружились.
- Она не называла тебе имени умершей больной?
- Нет. Думаю, она считала, что такие вещи надо держать в секрете. Врачи
не разглашают тайн своих пациентов. Это было бы нарушением врачебной этики.
Нет, я не знаю, как ее звали.
- Я тоже, - сказал Кевин, - но узнаю во что бы то ни стало.

Вызволить Кими из "тюрьмы" и "взять ее на поруки" оказалось несложно.
Даже не потребовалось вмешательства Кевина.
Если кто не знает, маламуты не тявкают и не подвывают, как другие
собаки. Они разговаривают. Да, именно так это можно назвать. "У-у, - говорят
они. - А-у-у. У-у?". Кими не то что разговаривала - она кричала, ругалась и
то и дело пыталась затеять драку с собаками из соседних загонов. Очутившись
в незнакомом окружении, она тут же постаралась утвердиться. Я пыталась
объяснить ее поведение, но никто меня и слушать не захотел. Там все спали и
видели, как бы поскорее от нее отделаться.

Глава 4

Мать Кевина Деннеги воспринимает лица как географические карты.
Например, она всегда говорит, что у Кевина на физиономии "отпечатана" карта
Ирландии, у Риты - Италии, а у меня Шотландии.
- Приветик, Холли. Как делишки?
Кевин стоял у входа. В его крепкой руке был зажат коричневый бумажный
пакет, в какие обычно упаковывают овощи. Хоть сам Кевин и не любит, когда
так говорят о его жизни, он живет со своей мамочкой в ее вегетарианском
"чайном" домике. Миссис Деннеги в свое время предпочла католической церкви
адвентистов Седьмого дня. Нравится это Кевину или нет - он живет в ее доме.
До того как дом по соседству купила я, вернее, пока мой отец не помог мне с