"Ричард Кондон. Аригато" - читать интересную книгу автора

чтобы сделать фирму Колина единственным дистрибьютером французских марочных
вин в Великобритании.
ЦРУ поднажало на Английский банк, чтобы ускорить необходимые процедуры
с кредитом. МИД помог нажать на французское правительство, чтобы быстрее
решить бумажные формальности с экспортными лицензиями. Поэтому никто не
удивился, что новорожденная фирма имела огромный успех (и деньги Папочки
вернулись к нему в срок сторицей), потому что посольства США и других стран,
для которых слова "Белый дом", "Пентагон", "Госдепартамент" и "ЦРУ" хоть
чего-нибудь значили, семнадцать постоянных представительств шпионских
резидентур, различных межведомственных комиссий и других американских миссий
за рубежом, не считая ста двенадцати американских компаний и банков,
получили великолепную возможность получать марочные французские вина от
фирмы Колина. Объем продажи возрос на 23, 96 %. Если бы Колин серьезно
занимался своим делом - так же серьезно, как он предавался разыгрыванию
морских сражений на Тихом океане с каким-то сумасшедшим японцем из Токио -
то они могли бы жить вполне нормально.
Она знала про его игру в кораблики, потому что, вложив двести тысяч
фунтов в дело, Папочка поставил Колина под круглосуточное наблюдение ЦРУ,
направив за ним лучшую агентуру. Они смогли установить факт наличия макета в
спальне любовницы капитана на Чарльз-Стрит - там он играл в свои игрушки, в
том самом месте, где спал с любовницей. Битси видела фотокопии писем японца,
снятые ЦРУ. Они были по-детски глупыми. Нет, с точки зрения профессиональных
знаний тактики они были вполне серьезны, но именно поэтому и глупы - ведь
это было главным увлечением двоих взрослых мужчин на протяжении длительного
времени.
Больше всего ее расстроило то, что переигрывать морские сражения он
начал не дома, а у своей любовницы. О любовнице она уже знала от дядюшки
Пита. Первым об этом сообщило контрразведывательное подразделение "Комиссии
по электрификации сельских районов" в Лондоне, доложившее об этом по
команде. Доклад попался на глаза Ларри в министерстве финансов, и он
переслал его дядюшке Джиму в Белый дом. Дядюшка Джим без комментариев
переслал ксерокс совершенно секретного донесения Битси. Она запросила
дополнительно фото, аудио - и видеоматериалы. Ее это обеспокоило, но не
слишком. Девица была явной француженкой, блондинкой с большим бюстом и
длинными ногами - типичный образчик любовницы из комиксов. Она была слишком
молода для Колина и не могла предложить ему ничего, кроме секса (Битси была
убеждена, что уж в этом-то она дает этой сучке сто очков вперед). Но,
услышав пленки, сделанные службой подслушивания, она расстроилась. Это был
самый грустный разговор из всех, что она когда-либо слышала. Колин постоянно
жаловался, как сильно он любит Битси, и как боится потерять ее. Это было так
горько слышать! Ей хотелось заключить его в свои объятия, отнести на руках в
Розенарру и держать там в плену своей любви до тех пор, пока все не станет
на свои места, пока он не забудет о любовнице, как о маленькой и
незначительной интрижке, которая позволительна человеку его возраста и
положения. Обо всем этом она читала в книжке (сразу после свадьбы) Гесселя
"Муж в возрасте от сорока пяти до пятидесяти", издание Йельского
университета, научно-популярная серия.

10