"Джон Коннолли. Черный Ангел ("Чарли Паркер" #05) " - читать интересную книгу автора

- Еще нет. Автобусом, полагаю.
Арно надел куртку и вытащил набор ключей из кармана.
- Я отвезу вас в Порт Оторити и посажу там на автобус.
Впервые за все время женщина улыбнулась.
- Спасибо, я вам очень благодарна.
Арно посмотрел на нее, осторожно коснулся ее лица, ощупывая опухоль.
- Если вам больно, я могу помочь. У меня есть средство от ушибов.
- Ничего, пройдет и так.
Он кивнул.
"Тот, кто сделал вам больно, нажил себе большие неприятности. Тот, кто
обидел вас, не проживет и недели".
- Тогда пойдемте. У нас есть время, я куплю вам кофе и горячей сдобы в
дорогу.
"Мертвец. Он - мертвец".

* * *

Нас собрали небольшой группой вокруг купели, остальные гости
разместились на ближайших скамьях. Святой отец сказал небольшую
вступительную проповедь, и теперь мы приближались к сути церемонии.
- Отвергаете ли вы Сатану и все его пустые посулы? - вопросил
священник.
Он ждал. Ответа не последовало. Рейчел осторожно кашлянула. Эйнджел же,
судя по всему, внимательно изучал нечто интересное на полу перед собой. Луис
сохранял безмятежное безучастие. Он снял очки, и его взгляд был обращен
куда-то чуть выше моего левого плеча.
- Вам надо ответить за Сэм, - шепнул я Эйнджелу. - Он не подразумевает
именно вас.
Мои слова подействовали, утренние солнечные лучи осветили бесплодную
пустыню.
- Уф, о'кей, сейчас, - воодушевился Эйнджел. - Безусловно. Абсолютно.
Отклоняю, - с энтузиазмом выпалил он.
- Аминь, - проговорил Луис.
Священник, похоже, смутился от такого напора.
- Это означает "да", - уточнил я.
- Верно. - Святой отец явно подбадривал себя. - Хорошо.
Рейчел бросала на Эйнджела гневные взгляды.
- Что-то не так? - удивился Эйнджел, недоуменно возводя руки кверху.
Тут воск от свечи закапал на рукав его жакета. От рукава пошел едкий запах.
- Ау... уа... у... - заволновался Эйнджел. - Ведь первый раз только и
надел.
Во взглядах Рейчел уже засверкали молнии.
- Только открой еще раз рот, так в этом наряде и похороним, - не
сдержалась она.
Эйнджел затих. Принимая во внимание создавшуюся ситуацию, это был
умнейший ход с его стороны.

* * *

Место было у окна с правой стороны. За один день она уже проехала и еще