"Глен Кук. Зловещие латунные тени (Гаррет 4) [D]" - читать интересную книгу автора

что может послать кого-нибудь присмотреть за ней, если желаешь.
- С ней все будет в порядке. Семья позаботится. - Тейты могли обеспечить
качество ухода не хуже, чем Чодо. - Если дела пойдут плохо, они дадут мне
знать.
Обязательно. Уиллард уверен в том, что, если Тинни умрет, я начну охоту за
всеми, кто имел хотя бы отдаленное отношение к ее смерти. Когда я передам ему
виновных, он вырежет у них печень и сожрет сырой.
- Значит, я пришел вовремя. Что надо для тебя сделать?
Я содрогнулся. У Бельчонка был визгливо-скрипучий голос, совершенно не
вяжущийся с заискивающей манерой поведения. Маленький скользкий хорек. Но
опасный. Крайне опасный.
- Сейчас отсюда выйдет женщина. Высокая блондинка, смахивающая на амазонку.
Проследи за ней. Посмотри, куда она двинется. Будь осторожен. От нее можно
ждать неприятностей.
Я не имел ни малейшего представления, насколько хорош Бельчонок в деле. В
его пользу говорило лишь то, что он был еще жив.
- Справлюсь. - Он как бы почувствовал мои сомнения.
- Что творится? - полюбопытствовал Плоскомордый.
- Она угрожала мне ножом. Требовала какую-то книгу. Покойник вогнал ее в
ступор.
- Опять книга?
- Ага.
- Неужто ты намерен встрять в это дело, даже если Тинни будет в порядке?
- Скажем так - мне все это крайне любопытно.
Я не собирался встревать ни в какие заварушки. Во-первых, у меня не было
клиента. Во-вторых, я в принципе не люблю трудиться. К чему понапрасну
` ae.$." bl силы, пока над головой есть крыша, а в кладовке - еда.
С другой стороны, из этого дела, быть может, удастся выудить кое-каких
деньжат. Они требуются постоянно, хотя бы для того, чтобы платить Дину и
поддерживать дом в относительно жилом состоянии.
- Разбегайтесь, - распорядился я. - А ты, Плоскомордый, вообще сваливай:
она знает твою рожу.
- Ясно. Если понадоблюсь, найдешь меня у Морли.
Я сделал им на прощание ручкой, вошел в дом и сунул голову в комнату
Покойника:
- Можешь ее освободить?
Я говорил шепотом - не хотел, чтобы слышала Торнада.
"Да".
Вернувшись в кабинет, я взял нож из рук Торнады, сел на свое место и
принялся чистить ногти. Покойник отпустил вожжи. Если вы никогда не видели,
как кто-то выскакивает из своей шкуры, вам следовало бы взглянуть в тот
момент на Торнаду.
- Приветствую вас у нас в большом городе, Торнада. Вам не следует забывать,
что здесь у каждого в рукаве припрятана пара-другая трюков.
Схватив воздух открытым ртом, она двинулась к дверям.
- Не соблаговолите ли сообщить, где я мог бы найти Лаббока? Не могу
сказать, что сердечно отношусь к людям, подсылающим ко мне наемные клинки.
Эти слова повергли ее в еще большее смятение. Ведь она ни единым словом не
упоминала о Лаббоке.
Я шел за ней до самого выхода, задавая вопросы, чтобы отвлечь ее внимание