"Кэтрин Куксон. Кэти Малхолланд Том 2" - читать интересную книгу автора

Малхолланд каждую неделю, а дважды или трижды в неделю ее посещал доктор
Леонард. Президент благотворительного фонда утверждал, что доктор ездит не к
миссис Фрэнкель, а к мисс Розье, но в любом случае соседям казалось
несколько странным, что все регулярные гости Кэти Малхолланд - мужчины.
Единственными женщинами, с которыми она общалась, были, если не считать мисс
Терезы, Бетти Монктон и миссис Бакс. Бетти Монктон работала у Кэти кухаркой
и горничной и жила в ее доме, а миссис Бакс была приходящей прислугой. Обеих
женщин соседи регулярно видели на улице. Что же касалось мисс Терезы, ее они
видели очень редко, потому что она почти никогда не выходила из дому, лишь
изредка выезжала в экипаже на короткую прогулку.

Для соседей было загадкой, почему мисс Розье, дочь покойного Джорджа
Дэниела Розье, который в свое время был крупным шахтовладельцем, живет в
доме женщины, пользующейся такой дурной славой в округе, - женщины, сидевшей
в тюрьме за сводничество. Правда, сама мисс Розье тоже была несколько
эксцентричной особой - она ушла от мужа, едва вступив в брак, и даже
пожелала сохранить свою девичью фамилию, не позволяя называть себя миссис
Нобль. И все же она из почтенной семьи и настоящая леди - так что же у нее
могло быть общего с Кэти Малхолланд? Странно, в самом деле, странно, думали
соседи.

Иногда Кэти и самой казалось странным, что она живет под одной крышей с
мисс Терезой, - точнее, что мисс Тереза поселилась под ее крышей. Но это
произошло как-то само собой, естественным путем: решение оставить мисс
Терезу у них было принято постепенно, отчасти в силу обстоятельств, отчасти
по настоянию Эндри. А вот с Бетти Монктон дело обстояло совсем иначе.
Решение взять Бетти к себе она приняла моментально и без подсказки Эндри.
Она случайно столкнулась с Бетти на улице, и не прошло и часа после их
встречи, как она уже предложила Бетти и работу, и жилье.

Это произошло в одно холодное ненастное утро. Выйдя от мистера Хевитта,
она садилась в экипаж, когда вдруг заметила на углу улицы исхудавшую
неряшливую женщину, одетую в тряпье, которая смотрела, не отрываясь, в ее
сторону. Что-то в лице женщины показалось ей знакомым, и, приглядевшись,
Кэти с удивлением узнала в ней Бетти Монктон, свою подругу детства. Она
улыбнулась Бетти, и та, улыбнувшись в ответ, воскликнула с благоговейным
почтением:

- Так, значит, это ты, Кэти? О Господи, ты стала такой красивой и
элегантной, что тебя невозможно узнать!

Разумеется, после этого Кэти не могла сесть в экипаж и уехать; если бы
она это сделала, Бетти бы решила, что она зазналась, и была бы глубоко
оскорблена. С другой стороны, если она остановится поболтать с Бетти, экипаж
уедет без нее и ей придется потом идти на рыночную площадь, чтобы найти
другой. А рыночную площадь Кэти ненавидела всей душой и всегда старалась
обходить стороной, - даже теперь, четырнадцать лет спустя, у нее шли мурашки
по коже при виде здания ратуши. Поэтому, попросив извозчика подождать, она
подошла к Бетти и сказала: