"Бренда Купер, Ларри Нивен. Лед и зеркало " - читать интересную книгу автора

стала. На моем месте, Эрик, ты из кожи бы лез, доказывая, на что способен. У
нас есть шанс создать себе имя. Получить известность. И я намерена им
воспользоваться.
- Тут я целиком с тобой согласен, капитан... Но кое-что мне по-прежнему
не нравится.
- То, что меня назначили командиром?
- И это тоже.
- Ну, а я пока на седьмом небе от счастья, - она присела за маленький
столик и начала осторожно прихлебывать горячий кофе: со стороны Эрика это
была невиданная любезность. - А теперь давай посмотрим, не изменился ли
список дел на сегодня, пока мы болтали.
Девять дней "Звездный Топограф" набирал нужную скорость. Большого
внимания корабль не требовал. Помещения были просторными, и практиканты за
многие годы добавили немало удобств.
Эрик и Кимбер забавлялись с инопланетным телескопом, учились им
пользоваться и рассматривали в него сначала пояс астероидов, а потом -
Сатурн и Ио. Им даже удалось разглядеть крошечную базу на Титане. Зрелище
было необыкновенное.
Верификационная линия занимала почти все пространство между двумя
люками в нижнем отсеке шаттла и представляла собой почти правильный куб с
большим отверстием в центре, диаметром полметра. Грани куба были покрыты
ажурной резьбой. Одни ее элементы служили гнездами для подключения камер и
датчиков, другие - кнопками, вызывающими на экран тот или иной вид
виртуальной клавиатуры, а некоторые, возможно, были просто узором.
Над центральным отверстием красовался витой символ, означающий НЕ
ТРОГАТЬ. Этот символ, напоминающий корректорский значок удаления, похоже,
был в ходу у всех звездных рас. Из-за какой-то оптической иллюзии при
взгляде на отверстие создавалось впечатление, что оно глубже, чем позволяют
размеры шаттла. Доктор Ричардсон, непонятно почему, называла эту дыру
"резонансной впадиной".
"Безусловно, ее пытались исследовать, - говорила она. - Но как именно и
с каким результатом, мне неизвестно. Не советую вам совать в нее руки".
Эрик, как одержимый, играл с BJI. Кимбер уже доводилось видеть его в
таком состоянии. На первом курсе из-за компьютерных игр он даже ненадолго
съехал с первого места, и ей пришлось с ним серьезно поговорить. Но теперь
ставка была куда выше. Когда Эрик находил в себе силы оторваться от ВЛ, на
его место усаживалась Кимбер. Линия давала доступ к огромному количеству
"библиотек", из которых только одна была земной - информационный центр
Смитсоновского института в Вашингтоне. Остальные кружились вокруг неведомых
звезд. Кимбер обнаружила кучу ошибок в переводе, неверных ссылок и адресов,
а когда наконец добилась чего-то, оказалось, что в этом море информации
проще утонуть, чем выудить из него что-то полезное. Как Эрик с этим
справляется?
Зато она выяснила, что с помощью ВЛ можно связаться с кораблем треев
под названием "Фембрлиш", и теперь частенько обменивалась шутками с
Альтаредом. Альтаред, помощник посла в Организации Объединенных Наций,
приезжал в институт, чтобы отобрать команду на Трин; но "Фембрлиш" никогда
не приближался к Солнечной системе. Он должен был встречать их у Трина. А до
Трина было еще много световых лет.
Альтаред снабдил ее кодом для доступа к информационной базе на своей