"Родриго Кортес. Толмач " - читать интересную книгу автора

то и тронулись в путь. Тогда он кинулся искать консульство, но вскоре
сообразил, что понятия не имеет, где оно может находиться. И лишь увидев
двухэтажное здание с густо зарешеченными окнами, он понял, что ему
наконец-то повезло и это либо тюрьма, либо полицейский участок.
- Где мне найти начальника полиции? - хриплым, не своим голосом спросил
он у одетого в странную, до колен, рубаху вооруженного трехлинейкой
постового.
Тот качнул выбритым лбом и ответил что-то на китайском - быстро и
непонятно.
Семенов чертыхнулся и попытался пройти внутрь участка, но постовой
жестко отбросил его назад.
- Я русский подданный, - уже зверея, с угрозой произнес Семенов. - И на
экспедицию Его Величества совершено нападение! На вашей территории! Пятеро
убиты!
Постовой сделал отсутствующее выражение лица, так, словно Семенов и не
существовал, и тогда поручик совсем потерял голову. Он бросился на него,
схватил за грудки и, тряся изо всех сил, завопил:
- Мне просто нужен ваш начальник полиции! Ты понимаешь?!
Постовой перехватил его за кисть, повернул, и в следующее мгновение
Семенов оказался на коленях, а еще через несколько секунд его подхватили и,
завернув руки за спину, втащили внутрь и поволокли по узкому длинному
коридору. Затолкали в маленькую, тускло освещенную комнату, обыскали
карманы, отобрали все, что нашли, и так же стремительно сунули в камеру за
тяжелой железной дверью.

* * *

Довольно быстро русский начал кашлять и пускать кровавую слюну, и
Курбан с неодобрением покачал головой. Он уже видел, что, скорее всего,
задето легкое. Быстро перебрав оставшиеся от бабушки запасы целебных трав,
он отобрал несколько из них, аккуратно, чтобы не потревожить раненого,
срезал с него китель и тщательно обработал входное пулевое отверстие. Теперь
нужно было вытащить пулю.
Курбан развел в кане огонь, поставил греться котел с водой, достал
записанные на длинных лентах розового шелка бабушкины рецепты и разложил на
гладком черном валуне все ножи, что у него были. Подергал русского за
красивую бороду и, когда тот открыл глаза, с трудом вспоминая все, чему
выучил его когда-то русский священник, произнес:
- Спать не надо. На меня смотри, бисово отродье.
Русский непонимающе моргнул.
- Лечить надо, - пояснил Курбан и, убедившись, что русский понял,
нырнул за полог - в святилище.
Оставив русского начальника в живых, духи уже дали ему знак, но он еще
должен был выяснить, для чего им нужен русский - тем более живой. Курбан
опустился перед статуей угасающего Будды и, молитвенно сложив руки перед
собой, прикрыл глаза; некоторое время прождал и разочарованно вздохнул:
откровение не приходило.
Тогда он расстелил перед Буддой гладкий гремящий кусок бараньей кожи,
вымоченной в семи травах, и достал из особого мешка никогда не бывшие в
детских руках альчики. Бросил и поразился: косточки ясно показали, что Будде