"Мартина Коул. Две женщины" - читать интересную книгу автора

горластая и вульгарная, Белла умела хохотать так, что заводила всех вокруг.
Сегодня она щеголяла в широком клетчатом пальто и вязаной шапке. На вид ей
никто не дал бы меньше пятидесяти, хотя они были ровесницы.
- Привет, Джун, старушка, давно не видались, подруга! Джун улыбнулась в
ответ на ее бурное приветствие.
- Пойдем выпьем по чашечке чаю и съедим по пирожку с дерьмом вон в той
паршивой лавочке. Проклятые ноги совсем меня замучили, и во рту как будто
кошки нагадили.
Дэбби и Сьюзен засмеялись. Они вошли вслед за матерью и Беллой в
забегаловку, где посетители пили чай. От чашек поднимался пар. Усевшись за
столик, Сьюзен предоставила Дэбби возможность носить от прилавка чай и
пирожки, а сама стала слушать разговор двух женщин.
- У меня семеро детишек, две девочки. Вот сколько напахал мне
благоверный. Но вообще-то это не так уж плохо - банда детворы. Сегодня утром
я дала им денег и высадила всех из автобуса на углу Крисп-стрит. Авось
набегаются за день, а вечером их, может, всех сразу переедет автобусом, вот
мне и никаких забот.
Джун засмеялась. Она знала, что ее подружка на самом деле любит своих
детей, просто в Ист-Энде принято так говорить про семейную жизнь. Она сняла
длинное кожаное пальто и тут же заметила, что мужчины за соседним столиком
на нее посматривают. Джун воспрянула духом. Так или иначе, придется выяснять
с Джимми отношения, и этот момент не за горами. Последнее время он даже не
ночевал дома.
Пока Дэбби расставляла на столике чашки с горячим чаем, Белла
продолжала болтать, и Джун не сразу поняла, что она говорит о Джимми. Она
попросила Беллу повторить то, что прослушала. Белла с сочувствием посмотрела
на приятельницу:
- Ты что, ничего не знаешь?
Высморкавшись в видавший виды носовой платок, Белла начала свой рассказ
заново:
- У него шикарная баба, все только об этом и говорят. А чего там
шикарного - хорошая машина да несколько отличных выходных прикидов. Она
владеет гребаным ночным клубом. Прости меня, Джун, я думала, ты знаешь.
Кругом об этом говорят. А виной моя поганая пасть. Как открою - не
остановишь, должна все вывалить. Клянусь, не хотела вылить на тебя столько
дерьма.
Джун улыбнулась:
- У меня было предчувствие, Белл. Расскажи мне, что знаешь. Только
рассказывай мне, а не всем вокруг. Не хочу, чтобы тебя слышали другие.
- Это Морин Картер, которая жила недалеко от нас, когда мы были
маленькие.
Джун от удивления широко раскрыла глаза:
- Но она старше меня! Ты уверена, что не ошиблась?
Белла фыркнула:
- Еще бы, уверена на все сто! Если честно, Джуни, она здорово выглядит.
Ей, наверное, сорок, но она словно мужик. Зарабатывает хорошие деньги и
живет как хочет. Это к ней, видно, мужчин и привлекает.
На душе у Джун скребли кошки. Морин была фигурой, с которой приходилось
считаться. Она всех знала, жила как хотела и на всех чихала. Морин, которая
перед каждой субботой связывалась с букмекером и делала ставки вместо