"Кэролайн Кросс. Снежинка на солнце " - читать интересную книгу автораКэролайн КРОСС
Перевод с английского М. Яковлевой СНЕЖИНКА НА СОЛНЦЕ Анонс Джон Таггерт пребывал в ужасном настроении. Несколько месяцев он охотился за предполагаемой свидетельницей преступления и никак не мог выйти на ее след. Но наконец он обнаружил маленькую неуловимую брюнетку в старом домике, в глухом лесу... ГЛАВА ПЕРВАЯ Весьма опытный детектив Джон Таггерт Стил неподвижно стоял в тени огромных вековых сосен. Он отрешенно наблюдал за легкими снежинками, которые, повинуясь капризному ветру, слетали с деревьев и устремлялись к земле. Зима еще не наступила, но ее приближение в здешних местах уже чувствовалось повсюду, несмотря на по-летнему жгучее, ярко сияющее солнце. Прищурившись, Джон поднял к глазам бинокль и направил оптический прибор на темневший вдалеке маленький симпатичный домик. Неожиданно завибрировал мобильный телефон. Сорвав его с пояса, молодой мужчина взглянул на экран. Высветился номер головного офиса компании "Стил секьюрити Денвер". - Что скажешь? Выкладывай. Да побыстрее. невежливый, резкий тон собеседника, никаких восторгов по поводу весьма утешительных для них в данной ситуации новостей. Таггерт терпеливо ждал. - Недавно пикап зарегистрировали на имя Сюзан Мор. Настоящий владелец - некий студент из Ларами. Парень заявил, что продал грузовичок три недели назад официантке в баре, и отметил, что Сюзан, она же, по всей видимости, хорошая знакомая Женевьевы Боуен, - "премиленькая штучка". Быстренько расплатилась наличными, а заодно и сболтнула следующее: скоро двинется на юг, якобы навестить дедушку. Давно не видела. Соскучилась. - Студент из Ларами? Юг. Дедушка. Хм... Казалось, Габриель слышал, как в голове Таггерта тяжело ворочаются его мысли. - Кстати, Мор так машиной и не воспользовалась. Зато отлично порулила мисс Боуен. Девчонка выбрала весьма интересный маршрут. Из Флагстаффа направилась в Денвер. Совершенно неожиданный вариант, полное отсутствие логики в действиях, с одной стороны, и... - Гейб после короткой паузы добавил: - ..просто гениальное решение, с другой. Я бы поставил ей "отлично" за стратегию. Молодец! Так нас, мужиков. Черт ее побери. Таггерт с братом спорить не стал. Ему своей "пятерки" за розыск, видимо, не получить. Гоняется за мисс Женевьевой Боуен уже три месяца. И что? Результат нулевой. Джон чуть не выругался, но излишние эмоции в работе ни к чему. Особенно в той, которую выполняет он, его родственники и сотоварищи. |
|
|