"Бенгт Даниельссон. Капитан Суматоха " - читать интересную книгу авторашутя несли вдвоем пятиметровое бревно в полметра толщиной.
Улыбаясь, Ниссе остановил грузчиков и попросил их опустить ношу на землю, а потом предложил Суматохе поднять бревно. И вот так штука: Суматоха без посторонней помощи оторвал бревно от земли и выжал его одной рукой. А Ниссе с трудом взвалил на плечо другую колоду, которая была вдесятеро короче. - Ты сейчас жонглируешь бальсой, - объяснил он, - она легче пробки. А моя колода из мангрового дерева, оно тяжелее камня. Суматоха взялся за колоду и с трудом ее поднял. - Помнишь, мы в Норрчепинге собирали модели самолетов? - спросил Ниссе, когда они пошли дальше. - В наборе ведь тоже бальса, только мы этого не знали. Здесь, в Эквадоре, бальса идет прежде всего на плоты. Бревна для "Кон-Тики" срубили как раз в здешних лесах, к северу от Гваякиля. Обычно индейцы, когда везут товары в город, каждый раз вяжут себе новые плоты. Это и проще, и дешевле, чем тащить старый плот обратно вверх по реке. Поэтому плотов здесь в порту видимо-невидимо. Кому нужен плот, выбирают любой из брошенных. На них ходят рыбу ловить, а бедняки, у кого нет денег построить себе дом, занимают плоты под жилье - Вот здорово, вот бы так жить! - перебил его Суматоха. Индейские мальчики одних лет с ними, сидя в каюте на плоту, удили прямо через окно; на носу женщина пекла блины на плоском камне; несколько девочек, пересмеиваясь, развешивали белье на веревке, привязанной к двум палкам на корме. Пройдя еще немного, ребята увидели возле берега пустой плот с двойной мачтой и большой бамбуковой каютой. - На что он нам? - возразил Ниссе. - Папа и мама все равно не разрешат нам жить в гавани. И к нашему дому его не подгонишь, мы слишком далеко от реки живем. - Пригодится для клуба, - заявил Суматоха. - Какого еще клуба? - Клуба плотогонов, вот какого! Ниссе ничего не понял, но Суматоха явно посчитал свой ответ исчерпывающим, живо вскочил на плот и юркнул в каюту. Буквально через минуту он выглянул из двери и задал несколько неожиданный вопрос: - Как будет Швеция по-испански? - Суэциа, - недоумевая, ответил Ниссе. Он окончательно опешил, когда вошел в каюту и увидел, что Суматоха прыгает как одержимый перед индейским мальчишкой, который испуганно забился в угол и присел на корточки. Да и как не испугаться, когда у тебя перед носом размахивают руками, словно собираются хорошенько стукнуть. А Суматоха громко пыхтел и приговаривал: - Суэциа, Суэциа, Ингмар Юханссон... Увидев Ниссе, он остановился и с отчаянием вымолвил: - Ничего не воображает. Я ему и так, и так пытаюсь втолковать, что мы шведы. Уж казалось бы, чемпиона мира по боксу он должен знать! Какое там - ни бум-бум. Ниссе сел на доски рядом с мальчиком и тихо заговорил с ним. - Как я и думал, - сказал он наконец и засмеялся. - Никакого Ингмара Юханссона он не знает. И про Швецию никогда не слыхал |
|
|