"Д.С.Данин. Нильс Бор " - читать интересную книгу автора

тогдашнем языке Бора это называлось "соображениями аналогии" между квантами
и классической механикой, а позже стало называться "Принципом соответствия".
Бор легко нашел этот принцип в формулах своей теории. В самом деле,
лестница разрешенных уровней энергии в атоме обладала замечательным
свойством: чем выше она поднималась, тем ниже становились ступеньки. Так
выглядит всякая высокая лестница при взгляде снизу: ступеньки сходят на нет
и сливаются в вышине -- там их уже не пересчитать. Но атомная лестница не
просто выглядела так, а была в действительности такой: по мере удаления от
ядра разрешенные уровни все меньше отличались от соседних. И в конце концов
сливались в пологий пандус. Квантовые скачки делались все неприметней, и
переход из одного стационарного состояния в другое становился неотличимым от
непрерывного. Из-под власти квантовых законов электрон постепенно поступал в
распоряжение классической физики.
Так естественное единство микро- и макромиров, сохраняясь невредимым,
получало понятное объяснение. И возникало столь же естественное единство
новых и старых физических представлений. Все получалось верно: разрыв и
единство сосуществовали. Бор-философ и Бор-физик испытывали чувство равного
удовлетворения.
8
...Первое письмо после трехнедельного марафона он написал тотчас же,
едва Маргарет поставила точку под перебеленным текстом.
Копенгаген, 6 марта 1913
Дорогой проф. Резерфорд!
...Посылаю первую часть моей работы о строении атомов... Я был бы очень
рад, если бы смог опубликовать законченную главу как можно быстрее.

...Поэтому я буду чрезвычайно признателен Вам, если Вы найдете
возможным доброжелательно препроводить предлагаемую первую главу в
Philosophical Magazine.
Надеюсь, Вы сочтете, что я подошел с приемлемой точки зрения к тонкой
проблеме одновременного использования старой механики и новых представлений,
введенных теорией излучения Планка. Мне так хотелось бы знать, что Вы
подумаете обо всем этом...




124
125


А дальше он изложил еще одну просьбу к Резерфор-ду -- на сей раз не о
покровительстве, а об экспериментальной помощи:
...Как Вы увидите, теоретические соображения этой первой главы привели
меня к иной, чем общепринятая, интерпретации вопроса о происхождении
некоторых серий в спектрах звезд и тех спектральных линий, какие недавно
наблюдал Фаулер в вакуумной трубке, наполненной водородом и гелием. Вместо
приписывания их водороду я попытался показать, что их следует приписать
гелию. Это можно было бы, однако, проверить экспериментально... У нас в
Копенгагене нет сейчас условий, чтобы провести такой эксперимент
удовлетворительно; поэтому я решаюсь попросить Вас, если это возможно,