"Джеки Даррелл. Мама на выданье " - читать интересную книгу автора Я поймал себя на чувстве, которое испытываю всякий раз, как попадаю в
Грецию - словно я очутился в Алиси-ной Стране чудес. Человеку остается только выбросить за борт логику (не слишком далеко, чтобы после можно было выловить), что замечательно воздействует на ваше серое вещество. - Мистер Дьюрелл, голубчик,- сказала хозяйка, еще крепче сжимая мою руку.- Вы, наверно, погибаете от жажды... - Что ж,- подтвердил я,- недурно было бы выпить немного виски... - Тс-с-с,- остановила она меня.- Фред может услышать, а он стал решительным противником спиртного с тех пор, как опять женился и записался в новую секту. Только и делает, что говорит о распаляющем действии крепких напитков и обвиняет всех, в том числе меня, во внебрачных связях. Не стану скрывать, в свое время я была не прочь пококетничать, но, уверяю вас, мысль о внебрачных связях никогда не приходила мне в голову. Мистер Дуайт-Хендерсон ни за что не допустил бы ничего такого. Он ставил непорочность превыше всего. Мысленно я простился с мечтой о стаканчике "Кровавой Мери". Миз Магнолия завела меня в гостиную и быстро подошла к застекленной горке. - Стаканчик,- сказала она.- Напиток для поднятия духа. С этими словами она открыла дверцу, и я увидел, увы, одни только початые бутылки кока-колы. - Что вам налить? - спросила миз Магнолия хриплым шепотом.- Водку, виски, джин? - Я предпочел бы виски,- озадаченно ответил я. Она повела пальцем вдоль бутылочек, наконец взяла одну, понюхала, наполнила почти доверху стаканчик, добавила лед и немного сока, затем - Самый лучший сорт кока-колы,- сообщила она, улыбаясь.- И Фреду нет причин огорчаться. Напиток был великолепен. Я поднялся наверх, принял душ, переоделся и вышел в коридор, чтобы спуститься вниз, где меня ожидало чаепитие миз Магнолии. В это время открылась одна из соседних дверей и показался страшный, как мертвец, высокий мужчина в черном бархатном халате с красным кантом, с панамой на голове. - Сэр,- обратился он ко мне,- что нового слышно? - Вы о чем? - О войне, сэр, о войне. Помяните мои слова - плохо будет южанам, если они победят,- сказал он, после чего вернулся в свою комнату и закрыл дверь. Я зашагал вниз по лестнице, слегка озадаченный. - О, дорогой мой, замечательный человек! Я с ходу попал в шуршащие тонкой материей хрупкие объятия миз Магнолии, благоухающей какими-то умопомрачительными духами. - Я так счастлива видеть вас у себя,- продолжала она.- И я не сомневаюсь - вы тоже будете счастливы познакомиться с моими самыми близкими и дорогими подругами. Подруги входили попарно, как, если верить преданию, на борт Ноева ковчега поднимались звери. Миз Магнолия представляла их мне с пафосом шпрехшталмейстера: - Знакомьтесь - миз Флоренс Фарзер Коз. Из тех, именитых Фарзер Козов. Глядя на собранных вместе подруг, я чувствовал себя так, будто передо |
|
|