"Джеральд Даррел. Ковчег на острове (про животных)" - читать интересную книгу автора

всего мы сознавали, что нынешняя обитель годится для наших горилл только
потому, что обе самки ручные и к ним можно входить, а пусти туда
неуравновешенного молодца - еще неизвестно, чем это кончится. С финансами у
нас, как всегда, было туго, и я знал, что на новую клетку денег взять негде.
Казалось, мы зашли в тупик - и тут нам дважды привалило фантастическое
счастье.
В зоопарк поступили новые животные, и местное телевидение, всегда
уделяющее нам большое внимание, прислало, как обычно, свою группу, чтобы
подготовить репортаж. Перед началом съемок я побеседовал с ведущим; новый
человек на студии, он был поражен, каким обширным земельным участком
располагает трест. Я заметил не без горечи, что от тридцати пяти акров не
так уж и много радости, когда нет денег, чтобы их использовать. Ведущий
предложил мне сказать это в ходе интервью. Я ответил, что говорил об этом
множество раз и все без толку, но, если он настаивает, могу повторить.
Интервью было заснято, и вечером я увидел его на экране. Едва кончилась
передача, как раздался телефонный звонок. Девушка с телефонной станции
извинилась, что беспокоит нас, поскольку мы держим свой номер в секрете, но
дело в том, что меня разыскивает один джентльмен, который хочет предложить
мне денег. Я никогда не стеснялся брать деньги у незнакомых людей, а потому
попросил соединить джентльмена со мной. Обладатель приятного голоса назвался
Брайеном Парком и сообщил, что сию минуту видел меня по телевизору. Верно
ли, что мне нужны деньги?
- Нам всегда нужны деньги, - ответил я, мгновенно прикинув, что здесь
можно рассчитывать по меньшей мере на полсотни соверенов.
И тут Брайен Парк сделал то, чего за все годы не удавалось совершить
никому из моих родичей, друзей и врагов. Несколькими словами он заставил
меня потерять дар речи.
- Что вы сделали бы, если бы я дал вам десять тысяч фунтов?
Это было настолько неожиданно, что я никак не мог смекнуть, куда можно
вот так сразу применить десять тысяч фунтов. За ночь я, естественно,
опомнился. У нас были сотни дыр, но важнее всего - новое помещение для
горилл. К моему облегчению, Брайен не возражал. Так у нас появились средства
на новую клетку, вот только самца по-прежнему не было.
И тут нам вторично повезло. Эрнст Ланг, директор Базельского зоопарка,
первый человек, которому удалось в Европе добиться потомства от горилл в
неволе, с большим участием следил за нашими делами и особенно за судьбой
наших двух незамужних горилл. И вот я получаю от него письмо с предложением
продать нам Джамбо, взрослого самца, рожденного и выращенного в его
зоопарке. Более того, Джамбо уже доказал свои способности производителя,
став отцом маленькой самочки. Приобрести взрослого самца, выращенного в
неволе, - невероятно! Да еще и проверенного на деле производителя -
невероятно вдвойне! Проблема с гориллами решилась чуть ли не одним махом.
Засучив рукава, мы принялись проектировать комплекс, которому присвоили имя
Брайена Парка.
Наши грандиозные замыслы в какой-то мере лимитировались особенностями
рельефа: участок наклонно спускался к большому заливному лугу. Выбор именно
этого участка определялся тем, что новое помещение, хотя и самостоятельное,
явилось бы естественным продолжением прежнего обезьянника. Крутизна откоса
осложняла дело, но в конце концов задача была решена.
Мы были вполне довольны результатом, и до сих пор комплекс нас только