"Джеральд Даррелл. Поместье-зверинец" - читать интересную книгу автора

перед от зада!
...Время ленча. Что ж, пока все идет гладко. Садясь за стол, вы
спрашиваете себя: случится ли до вечера какая-нибудь беда - скажем,
засорятся трубы в женской уборной или, еще того хуже, пойдет дождь и
отпугнет всех, кто собирался поехать в зоопарк? После ленча вы убеждаетесь,
что небо, слава богу, по-прежнему ясное, синее. Пожалуй, надо сходить к
пингвинам, осмотреть их пруд и прикинуть, что и как там можно улучшить.
Незаметно выскальзываете из дома. Недостаточно незаметно. Сперва жена,
а за ней секретарша перехватывают вас и напоминают, что вы на неделю
задержали две рецензии и одну статью, что ваш поверенный сорвал голос,
требуя рукопись, которую вы ему обещали полтора года назад. Греша против
истины, заверяете их, что скоро вернетесь, и уходите к пингвинам.
По дороге встречаете улыбающегося Стефана. Что приключилось смешного?
Он рассказывает, как зашел в львиный загон навести там чистоту, обернулся и
вдруг, представьте себе, увидел посетителя, который спутал загон с уборной.
- Что вы тут делаете? - осведомился Стефан.
- А что, разве это не мужская? - проворчал посетитель.
- Нет, здесь львы живут, - сказал Стефан.
Он никогда не видел, чтобы человек так стремительно выскакивал из
общественной уборной.
Разработав сложный и замечательный план реконструкции пингвиньего
пруда, приступаю к разработке такого же сложного и замечательного плана -
как поладить с Кэт. Она заведует нашим хозяйством и так ревниво оберегает
казну зоопарка, что заставить ее раскошелиться не так-то легко. Отправляюсь
в канцелярию, надеясь застать Кэт в приподнятом настроении, но она сердито
роется в огромной куче гроссбухов. У меня приготовлена речь о достоинствах
моей идеи, которая должна принести столько радости пингвинам, однако наш
администратор, устремив на меня строгие зеленые глаза, голосом, подобным
смазанному медом бритвенному лезвию, докладывает, что моя предыдущая
блестящая идея обошлась ровно вдвое дороже, чем я рассчитывал. Выражаю свое
удивление, недоверчиво смотрю на гроссбух, намекая взглядом (но не словами),
что она, должно быть, обсчиталась. Кэт с готовностью проделывает заново все
выкладки, чтобы не было спора. Чувствуя, что сейчас не самое удачное время
заводить речь о пингвиньем пруде, поспешно даю задний ход и возвращаюсь в
зоопарк.
Провожу десять приятных минут, лаская сквозь проволочную сетку лохматых
обезьян, но вдруг рядом со мной совсем некстати возникает мой личный
секретарь. Не успел я придумать что-нибудь в свое оправдание, как она еще
раз напоминает про рецензии, статью и книгу и безжалостно тащит меня в
кабинет.
Сижу и ломаю голову, как бы потактичнее отозваться о возмутительной
книге, которую мне прислали на рецензию, но люди идут и идут и не дают
сосредоточиться. Входит Кэт с протоколом последнего заседания, следом за ней
Лез пришел узнать, с какой ячеёй должна быть проволочная сетка для новой
клетки. Джон справляется, не получены ли мучные черви, ведь старый запас уже
на исходе, а Джереми сообщает, что у динго родилось одиннадцать щенят.
Попробуйте напишите хорошую рецензию, когда мозг занят неразрешимой задачей
- что делать с одиннадцатью щенятами динго!
Наконец рецензия написана, и вы снова ускользаете в зоопарк. Близится
вечер, толпы посетителей редеют, людской поток устремляется по главной