"Джанет Дейли. Похищение по-месикански " - читать интересную книгу автора - Он согласился с тем, что у тебя слишком много свободного времени.
Поскольку ты все равно торчишь в доме, он решил, что ты будешь заниматься уборкой и помогать Елене на кухне. - Ах вот оно что! - возмутилась Шейла. - Мало того, что он превратил меня в узницу, он еще решил сделать из меня служанку! - Но, согласись, это поможет тебе скоротать время. - Ситуация весьма забавляла Ларедо. - Ты ведь тоже живешь здесь и должна вносить свою лепту в домашнее хозяйство. - Должна?! - Она задыхалась от злости. - Если бы в этом доме не было ни соринки, он все равно оставался бы вонючей дырой. А что до готовки, то я не знаю, как готовить в таких примитивных условиях! Кроме того, все, что я приготовлю для него, будет щедро сдобрено ядом! - Что ж, он привык рисковать, - пожал плечами Ларедо. - Елена не обрадуется, увидев меня на кухне, - продолжала Шейла. - Не стоит это обсуждать. Если он так решил - ты будешь помогать, - закончил дискуссию Ларедо. Когда Елена узнала о новом статусе Шейлы, ее латиноамериканский темперамент выказал себя с бешеной неукротимостью. Рафага, правда, отказался выслушивать грозные протесты и одной короткой фразой заставил ее замолчать. Хрупкое перемирие между женщинами вновь было нарушено. Шейла опять видела в глазах брюнетки ненависть и ревность, когда Елена объясняла ей ее обязанности, злясь на нее за то, что она не понимает испанского. В ожидании ужина мужчины заняли свои места за столом на кухне. Ларедо поглядывал на женщин с нескрываемым любопытством, в то время как Рафага взирал на них без всякого интереса. тарелки на стол и взглянула на посмеивающегося Ларедо. - Помоги мне, - прошипела она сквозь зубы, - скажи этой ведьме, что, если она и дальше будет меня унижать, я заткну ей глотку этим тамале [Мексиканское блюдо из толченой кукурузы с мясом и красным перцем. (Прим. пер .)]! Так что посоветуй своему боссу как-нибудь утихомирить эту дуру. - Спокойно, спокойно, - урезонивал ее Ларедо. - Через пару минут ты узнаешь, каков мой характер, потому что моему терпению пришел конец! - крикнула Шейла. Из уст Елены хлынул новый поток замечаний. Шейла повернулась в ее сторону, стиснув руки в кулаки. Рафага одернул свою подругу, и она тотчас же умолкла. Ее бешеные глаза все еще полыхали негодованием, когда она всучила Шейле блюдо с вареным мясом и нож. Поставив блюдо на стол, Шейла ухватилась за ручку ножа. - Никак не могу решить, в кого его воткнуть, - прошептала она. - Видимо, Елена не понимает, что тебе нельзя доверять нож, - с кривой усмешкой заметил Ларедо. Шейла фальшиво улыбнулась ему в ответ. - Впрочем, нет, теперь я знаю, в кого его воткнуть - в твоего невозмутимого босса! Я была бы рада вырвать его поганое сердце и положить на тарелку вместо мяса! - Она провела сверкающим лезвием над мясом. - Я разрезала бы его на тонкие ломтики, хотя, должно быть, оно такое твердое, что придется подавать его одним куском. - Какая же ты кровожадная! - Ларедо хохотал, наблюдая за тем, как Шейла начала резать мясо. Вместо тонких ломтиков у нее получались большие |
|
|