"Лион Спрэг де Камп. Уважаемый варвар (Король поневоле - 4 [Новария 4])" - читать интересную книгу автора

- Исчезни, Белинка!
- Но я должна спросить...
- Потом поговорим, когда будем одни. Спокойной ночи!
Дверь открылась, и в комнату ввалился Гарик.
- С кем это ты сейчас разговаривал? - спросил он хриплым от эля
голосом.
- Просто разучивал одну речь, которую должен произнести на публике, -
ответил Керин. - Спокойной ночи, мастер Гарик.
Тот что-то пробормотал невнятно, опустился на стул и принялся неуклюже
стаскивать сапоги. Керин лежал с закрытыми глазами, надеясь избежать
продолжения беседы. Вдруг Гарик с проклятием вскочил на ноги:
- Вот чертово насекомое! Чем бы его прихлопнуть?
- Это просто большой мотылек, - пробормотал Керин.
- Терпеть не могу! - зарычал Гарик. - Клянусь медными яйцами Имбала, я
его прикончу!
Он выбежал из комнаты босиком. Керин позвал:
- Белинка, если ты не уберешься, он тебя по стене размажет.
- Дудки, мастер Керин! - раздалось звяканье колокольчика. - Он меня и
коснуться-то не сможет, потому что мы, духи второго плана, здесь не
материализуемся полностью. Он мне не опасен. Да и потом, тебе что за дело?
Ты сразу меня невзлюбил, мешаешь мне выполнять мою миссию...
Тоненький голосок мгновенно умолк, едва сожитель Керина показался в
двери. В руке он держал биту для игры в шлепомяч. Оглядевшись при скудном
свете, он резко взмахнул ею в воздухе.
- Промахнулся, черт возьми! - проревел он.
- Успокойся, мастер Гарик, - произнес Керин. - Это безобидное
насекомое.
Не обращая внимания на Керина, мужчина еще раз махнул битой.
- Да это просто дьявольщина какая-то! - пробормотал он, весь красный
от натуги.
Едва Керин сел, чтобы продолжать свои увещевания, как бита
стремительно рассекла воздух, чуть не коснувшись его волос.
- Эй,- завопил он,- ты мне едва мозги не вышиб! Убери эту штуку,
успокойся и ложись спать или убирайся отсюда!
- Заткнись, падаль! - проревел Гарик, готовясь к следующему удару. -
Эта дрянь надо мной издевается! Я этого не потерплю!
Он взмахнул битой еще раз. Потеряв терпение, Керин вскочил с кровати в
одной набедренной повязке, подбежал к своей одежде, сложенной в углу, и
схватил меч.
- Вон отсюда! - завопил он.
Гарик шагнул к нему, размахивая битой. Однако блеск стали заставил
безумца одуматься. Поколебавшись мгновение, Гарик выбежал за дверь и с
силой захлопнул ее, оставив в воздухе густое облако своего аромата. И тут
же Керин услышал под лестницей гневную перебранку пьянчужки и
квартирмейстера.
Керин снова улегся в кровать, напряженно ожидая возвращения Гарика. От
возбуждения его била дрожь. Хотя ему и приходилось путешествовать по
Новарии, но он еще ни разу никому не угрожал мечом. Он подумал о том, какое
несчастье могло бы случиться, если бы Гарик бросился в атаку, - например,
ему, возможно, пришлось бы сложить голову на плахе за убийство... Без