"Сэмюэль Дилени. Хомо Аструм " - читать интересную книгу автора

торговле. И одна из этих статей начиналась так:
"Хотя люди могли совершать межгалактические путешествия уже три
столетия назад, межгалактическая торговля была невозможна, не из-за
механических повреждений, а потому что существовали определенные барьеры,
которые мы до сих пор не могли преодолеть. Психологический шок поражал
людей, доводил их до безумия, портились чувствительные машины и компьютеры,
стоило только отдалиться более чем на двадцать тысяч световых лет от края
галактики.
Потом наступала психологическая смерть, уничтожались все базы данных
компьютеров, которые могли бы вернуть домой команду. Ученые давно нашли
объяснение этому феномену.
Проблема оказалась в следующем: так как природа пространства и времени
неразрывно связана с концентрацией материи, внутри галактики природа
управляется одними и теми же законами. Но все меняется, стоит немного
отдалиться от галактики. Средняя масса всех звезд в нашей галактике
контролирует "действительность" - законы нашего микросектора вселенной. Но
как только корабль покидал край галактики, "действительность" менялась. Это
становилось причиной безумия и оборачивалось смертью для команды. Мы до сих
пор не разобрались в тонкостях механизма этого воздействия... Кроме
нескольких варварских экспериментов, проходивших с использованием
наркотических средств на заре космических путешествий, никаких попыток
пересечь космические бездны не предпринималось. Мы не имеем даже слова,
обозначающего эту "действительность". Однако, как только мы оказывались
лицом к лицу перед черной пропастью межгалактического пространства и яркие
звездочки сверкали лишь у нас за спиной, мы сходили с ума. Некоторые из
нас, чье ощущение "действительности" побеждает безумие, фобии детства и
предродовую травму - все то, что создает психологическую ориентацию нашего
общества, - все это делает нашу жизнь в межзвездном обществе болезненным,
практически невозможным процессом... Однако некоторые могут пересечь
межзвездные просторы и вернуться. Мы называем их золотистыми..."
Золотистые.., не от мира сего.., терпящие...
Слово "некоторые" было явным преувеличением. Только один человек на
тридцать четыре тысячи мог оказаться золотистым. А появление пары - девочки
и старика - встряхнуло все галактические институты, занимающиеся проблемами
человеческого разума. Особенности психологии такого человека и его
эндокринной системы были совершенно особыми. Но вскоре восхищение,
удивление, радостные предчувствия, надежды, восхищенные слова о тех, кто
мог покинуть нашу галактику, остались в прошлом...

***

- Золотистые? - удивился Ратлит, когда я спросил его.
Он очень напоминал обезьянку, покрытую толстым слоем смазки, а работал
он далеко от Звездной Ямы у одной польской дамы по фамилии Полоски. - Мы-то
родились с этим словом, выросли с ним. Но увы, я не оказался золотистым...
Помню, когда мне было около шести, моих родителей убили, а я с другими
малышами прятался в разрушенном кратере, превращенном в склад. Мы тогда
оказались на поле военных действий. Помните руины на Гелиосе, что в системе
Кретона-семь?.. Кажется, я родился именно там... Во время ядерного удара
погибла большая часть города, но мы прятались на продуктовом складе и от