"Мигель Делибес. Опальный принц " - читать интересную книгу автора - Что? Что такое?
Мама проходила по коридору, созывая всех к столу. Папа повысил голос: - Что за глупости ты говоришь ребенку насчет того, есть у меня дудушка или нет? Мама на секунду остановилась и сказала: - Если бы ты запирался, ничего подобного с тобой бы не происходило. Папа шел за ней по коридору и бубнил: - И как только тебе вздумалось говорить такое ребенку? Надо же догадаться сказать подобную глупость! А Кико, войдя в столовую следом за ним, увидел стол, накрытый синей вышитой скатертью, а на столе семь тарелок, семь стаканов, семь ложек, семь вилок, семь ножей и семь кусков хлеба и радостно захлопал в ладоши: - Как у семи гномов! - Беги принеси подушку с дивана, - сказала ему Мама. А Папа, усаживаясь и разворачивая на коленях салфетку, все еще бормотал, недоуменно кривя губы: - Нет, честное слово, у меня просто в голове не укладывается. Маркос - прядь волос свисала над левым глазом, - садясь за стол, не отодвинул стул, а влез на него боком и сказал что-то о сбитом самолете, Хуан сделал "та-та-та" и спросил, собирался ли самолет сбросить атомную бомбу, а Пабло заметил, что священник говорил, будто тела у жертв атомной бомбардировки были точно из пробки, а Маркос возразил, что нет, точно из губки, и воззвал к Папе, а Папа сказал, что, по его представлениям, скорее как из пемзы, и тут Мама, которая в эту минуту накладывала на тарелку Кико макароны из блюда, поднесенного Виторой, спросила очень серьезно, не могли Папе, что Дора Диосдадо выходит замуж, а Папа спросил: "За этого оборванца?", и Мама сказала: "Почему оборванца?", а Папа ответил: "У него ни гроша за душой", а Мама: "Они любят друг друга, этого довольно". Папа помолчал, словно ожидая продолжения, потом сказал: - Знаешь, что говорил мой бедный отец? - Что? - спросила Мама. - Мой бедный отец говорил, что все женщины - точно куры, им даешь пшена, а они со всех ног бросаются клевать дерьмо. Дети засмеялись, а Мама нахмурилась, и особенно ясно стали видны голубизна ее век, подкрашенные, загнутые вверх ресницы, серебристые чешуйки ногтей. Повернувшись к Кико, Мама сказала: - Ешь! - Мне не нравится, - ответил Кико. Мама сердито вырвала вилку у него из руки, отрезала кусочек макаронины и сунула ему в рот. Кико принялся уныло жевать. Мама сказала: - Как мне надоел этот ребенок. - А в чем дело? - спросил Папа. Маркос сказал Пабло: - Нам задали написать сочинение о Конго и ООН. Мама сказала Папе: - Разве ты не видишь? Его не заставишь есть. Мерче сказала: - Ну и темочка! - Сочинишь тут, - отозвался Маркос. |
|
|