"Джуд Деверо. Приглашение " - читать интересную книгу автора

семью. Яркими мазками она рисовала ей цветы, своих детишек, жующих ее
вкусную еду. Каждая капля воображения Терри писала картины идеального
бытия. Писание этих писем и планы - что именно в них написать - занимали
солидный кусок ее жизни.
Когда крупный здоровый мальчишка терроризировал маленькую девочку
соседей, а второй бросался едой на кухне, Терри находилась в ванной: ее
тошнило, потому что была беременна третьим; она в это время размышляла
только о том, как ей представить свою жизнь в письмах Джеки.
Когда мальчики подросли и по росту догнали отца, когда она уже не
могла ни дать им ума, ни справиться с ними, переписка с Джеки сделалась для
нее еще большей необходимостью. Подход к воспитанию детей у ее мужа был
такой: чем сильнее, тем лучше для них. Чем чаще они попадали в переделки в
школе, тем больше отец гордился ими. Терри пробовала поговорить с ним,
объяснить, что он поощряет их преступное поведение, но у него резон был
один: он так рос, и вырос отлично. Терри же хорошо знала, что он никогда не
мог удержаться на работе дольше восьми месяцев, потому что начинал стычки
со своими боссами. Сыновья вели себя так же, как отец, в спорах с учителями
и наставниками, владельцами лавок и вообще со всяким, кому случалось
попасть им под руку.


***

Реальная жизнь Терри и жизнь, которую она описывала Джеки, не имели
друг к другу никакого отношения. Теперь же, когда ее здоровенные неуклюжие
сыновья почти выросли и редко бывали дома, самым радостным событием в ее
существовании были визиты в старый нежилой городок, чтобы побыть с Джеки.
Она не имела представления, знает ли Джеки о ней правду. Узнать это было бы
легко, потому что "знать каждому о каждом в Чендлере - это единственное
занятие", но Терри сомневалась, что Джеки это сделала. В глазах жителей
Чендлера, Джеки была знаменитостью, и Терри не думала, что люди кинутся
рассказывать ей о скучной жизни никому не нужной Терри Пелмен. А пока - так
часто, как только могла, Терри навещала Джеки, и обе поддерживали фасад
великолепной счастливой жизни Терри; в этой жизни у нее было все: крепкая
любовь хорошего человека, трое красивых сыновей, превращающихся в
прекрасных незаурядных молодых мужчин, и милый, гостеприимный дом.
- Это не совсем то, что ты думаешь, - сказала Джеки, смеясь. - Это не
романтическая встреча. То есть, он меня поцеловал, но...
- Ты разбиваешь самолет, прекрасный мужчина приходит в ночи, спасает
тебя, - она подняла брови, - целует, а ты говоришь - это не совсем то. Ну,
тогда - что это?
- Терри, ты неисправима. Я думаю, что ты не успокоишься, пока не
увидишь меня замужем и беременную.
- А почему бы тебе не стать такой же, как мы, грешные?
- Подумай, что говоришь. Ведь, если бы я не знала, как ты любишь
семью, я бы...
- Рассказывай!
- Собственно, особо и рассказывать не о чем, - сказала Джеки, подумав
про себя - а ведь это так и есть. То, что было между ней и Вильямом -
только ее дело. Она не хотела рассказывать о своих чувствах, а потом