"Джуд Деверо. Приглашение " - читать интересную книгу автора

много, что разглядеть рану было трудно. Она успокаивала себя, говоря, что
рана неглубокая. "Уж точно не такая, чтобы накладывать швы. У меня всегда
крови много, что считается несомненным признаком хорошего здоровья... В
самом деле, я не вижу необходимости вызывать доктора. Промыть мылом,
сделать хороший плотный бандаж - и я в полном порядке..."
И, как бы читая ее мысли, Вильям сказал:
- Швы, и ничего другого.
Сморщившись, она опустила руку, перестав ее разглядывать.


***

Через три часа, с наложенными швами, похожая одеждой на жителей
Гонконга, и в постели, Джеки чувствовала себя одинокой. "Как можно быть
настолько глупой, чтобы свалиться в каньон?"
Все произошедшее она объясняла потерей быстроты соображения.
Вдруг отворилась дверь ее спальни и вошел Вильям с едой на подносе. Он
поставил поднос ей на колени.
- Куриный суп, крекеры, салат, лимонад и на десерт шоколадный пудинг.
Сейчас съешь, и все будет хорошо.
- Вильям, в самом деле, я отлично могу кормить себя сама. Видя, что ты
делаешь, всякий решит, что у меня брюшной тиф. Я собираюсь встать и...
Вильям смотрел с любопытством, как она отставила поднос и начала
подниматься. Но у нее тут же закружилась голова, и, подняв руку ко лбу, как
дама времен королевы Виктории, она опять легла в постель.
- Так что ты говорила? Чувствуешь себя не так плохо, Джеки? Это только
небольшой порез - на двадцать шесть стежков, а крови потеряла столько, что
три вампира были бы в добром здравии месяц. Так почему же ты в постели? Не
подняться ли в самолете? Сделать пару фигур?
Она знала: заслужила насмешки. Вообще - когда накладывали швы, вела
себя, как ребенок. Юный Блэр вошел в ее дом, пригнав машину отца так, как
будто разбился самолет. Юный Блэр, прозванный так для отличия от матери -
тоже доктора и тоже по фамилии Блэр, растерянно посмотрел на Вильяма, как
будто спрашивая разрешения.
- Швы. Я ее подержу.
И вот все это было проделано.
Юный Блэр накладывал швы, а Вильям крепко держал Джеки, обращаясь с
ней так, как будто она была младенцем из королевской семьи. Он гладил ей
волосы и задавал глупые вопросы о самолетах. Казалось, он старается ее или
рассердить, или рассмешить, или, может быть, только хотел ее отвлечь. В
какой-то мере это ему удалось - постоянные вопросы Вильяма плюс боль
раздражали ее до такой степени, что она сказала:
- Вильям Монтгомери, ты ничего не знаешь о самолетах. Тебе следует
иметь дело с бумажными самолетиками. У тебя нет таланта, и ты не чувствуешь
ни аэропланов, ни воздуха.
- Почему ты не хочешь участвовать в Тэгги? - отбил он мяч, пользуясь
ситуацией, в надежде что она проговорится.
- Потому, что... О, что это вы берете? Иглу для шитья седел?
Оказывается, вы заблуждаетесь насчет моей кожи...
Юный Блэр не обращал на нее никакого внимания и продолжал накладывать