"Жерар де Вилье. Багдадские повешенные ("SAS")" - читать интересную книгу автора

Жерар де Вилье


Багдадские повешенные

"SAS"

"Les Pendus de Bagdad" 1969, перевод В. Ластивняка

OCR Денис: http://mysuli.aldebaran.ru


Глава 1

Малко заморгал глазами от ослепительных лучей восходящего солнца и на
мгновение замешкался. Охранник в защитной форме и с чехословацким автоматом
на правом плече грубо втолкнул его в деревянную клетку к другим
заключенным. Клеток было две: они напоминали базарные загоны для скота. В
каждой из них находилось по шесть приговоренных. Клетки стояли во дворе
тюрьмы Баакуба, расположенной в двадцати пяти километрах к югу от Багдада.
Было шесть тридцать утра. Двенадцать человек, которых сейчас
собирались казнить, были разбужены полчаса назад без всяких объяснений. Но
слух о казни, словно порыв холодного ветра, мгновенно разнесся по камерам,
где находилось четыреста политических заключенных. Когда иракские тюремщики
повели Малко и его товарищей по несчастью вдоль узких коридоров, стены
тюрьмы огласились громким шумом. Заключенные кричали, колотили мисками по
решеткам и громко читали молитвы, не обращая внимания на угрозы охраны.
Люди, которым предстояло умереть, и сейчас слышали этот шум. Они
стояли плечом к плечу со связанными за спиной руками, повернувшись лицом к
восходящему солнцу: Малко, его друг Джемаль, еще один курд и три араба.
Малко посмотрел в сторону виселицы и попытался сдержать лихорадочные
удары сердца. Он никогда не думал, что нехитрая деревянная конструкция
способна внушить такой ужас.
Это было приспособление английского производства, один из последних
отголосков британского колониального владычества. Сама виселица была
укреплена на своеобразном полутораметровом помосте, расположенном посредине
двора, на равном удалении от забора и от тюремных корпусов. Верхняя часть
помоста состояла из двух деревянных щитов на шарнирах, удерживаемых в
горизонтальном положении двумя стальными штырями. Устройство приводилось в
действие рычагом, видневшимся в правой части помоста. Над люком, на
расстоянии примерно в полтора метра, висела петля, прикрепленная к толстой
цепи. Цепь можно было фиксировать в различных положениях. Это позволяло
регулировать высоту падения в зависимости от роста и веса приговоренного.
Механизм порядком износился и заржавел; иракские тюремщики не
утруждали себя заботами о подобных мелочах. Если приговоренный оказывался
слишком легким, он просто дольше умирал, только и всего.
Хотя был лишь конец февраля, солнце уже радовало приятным теплом.
Малко поднял глаза к голубому небу. Кроме него, за серыми гладкими стенами
тюрьмы ничего не было видно. Баакуба представляла собой железобетонную
крепость, возведенную в открытой пустыне рядом с крохотной деревней, вдали