"Филип Дик. Свихнувшееся время" - читать интересную книгу автора

в комнату.
Шестнадцатую страницу, на которой печатался бланк конкурса "Где
теперь появится Зеленый Человечек?", открывать не хотелось. Бланк занимал
почти всю полосу, оставалось лишь немного места для разъяснения правил и
условий конкурса и для информации о предыдущих победителях. Помещался
также список оставшихся участников конкурса; их имена были набраны самым
мелким в газете шрифтом. Имя Рэгла, само собой, печатали крупным. В
отдельном оформлении. Каждый день он видел его в одном и том же месте.
Остальные имена, внизу, менялись, не задерживаясь в сознании.
Каждый день газета давала к очередному заданию примерный набор
ключей. Рэгл всегда их прочитывал как разминку перед решением основной
задачи. А она состояла, как всегда, в угадывании одного из 1208
квадратиков, напечатанных на бланке.
Никакой пользы от предлагаемых к заданию ключей не было, тем не менее
Рэгл полагал, что косвенная информация в них все-таки заложена, и взял за
правило все запоминать, надеясь, что это воздействует на его подсознание.
"Глоток ласточки, огромный, как миля". Наверное, тут дело в потоке
ассоциаций... Рэгл позволил зашифрованному сообщению улечься в сознании,
погрузиться в его глубины. Освободить рефлексы или как это называется...
Поток предполагает еду. А ласточка, конечно, полет. А разве полет не
символизирует секс? Ласточки, кстати, всегда возвращаются в Капистрано,
это в Калифорнии. Вся фраза почему-то напомнила ему пословицу "Птичка по
зернышку клюет и сыта бывает". Тогда почему "огромный, как миля?" Кто у
нас огромный? Кит? Большой синий кит. Заработали ассоциации? Может, кто-то
летит над водой в Калифорнию? Потом Рэгл подумал об арке и голубке.
Оливковая ветвь. Греция. Значит, это имеет отношение к кухне. Потому что
все греки занялись ресторанами. Снова еда. И голуби, кстати, деликатес для
гурмана.
"Колокольчик звонит динь-динь!" Ерунда, конечно. Что-то тут есть
гомосексуальное. "Колокольчик", "динь-динь". Или Джон Донн: "По ком звонит
колокол?" Есть еще книга Хемингуэя. К тому же в колокольчик часто звонят,
когда подают чай. Позвоните, пусть принесут чаю!.. Серебряный колокольчик.
Цель! Цель - Капистрано, куда возвращаются ласточки. Подходит.
Пока он размышлял над ключами, возле дома раздались чьи-то шаги.
Отложив газету, Рэгл проскользнул к окну в гостиной.
У крыльца стоял высокий, стройный средних лет человек в твидовом
костюме и с сигарой в зубах. Выглядел он весьма респектабельно, как
министр, священник или налоговый инспектор. Под мышкой он держал папку.
Рэгл узнал его. Это был человек из "Газетт", он уже приходил несколько
раз: иногда приносил чек, который обычно Рэгл получал по почте, или
выяснял какие-либо неясности в ответах. Рэгл растерялся: что привело
Ловери на сей раз?
Не торопясь, гость поднялся по ступенькам и позвонил.
Колокольчик, подумал Рэгл. Посланник. Может, ключ в газете должен был
подсказать, что придет Ловери?
- Добрый день, мистер Ловери, - улыбнулся он, распахивая дверь.
- Здравствуйте, мистер Гамм! - Ловери сиял радостью, ничего
напускного или сулящего дурные вести в его поведении не было.
- Что-нибудь случилось?
При необходимости Рэгл умел жертвовать приличиями.