"Филипп Кинред Дик. На тусклой Земле" - читать интересную книгу автора

Она грустно покачала головой.
- Я ничего не понимаю. Я думала, теперь опять все в порядке.
Он рванул с места. Перекресток остался позади. Время шло уже к вечеру.
Рик совершенно выдохся, его качало от усталости. Механически, не очень
понимая, что делает, он ехал в свой город. Она толпилась на улицах, она была
вездесуща. Рик подъехал к своему дому и вышел из машины.
В вестибюле стоял дворник; Рик узнал его по грязной тряпке в руке,
большой швабре и ведру опилок.
- Рик, - сказала она, - скажи мне, в чем дело? Пожалуйста, скажи. Не
глядя, Рик прошел мимо, но она его догнала.
- Я вернулась, Рик. - В голосе ее звучало отчаяние. - Разве ты не
понимаешь? Они взяли меня слишком рано, а потом отправили назад. Это была
ошибка. И я никогда не буду больше их звать, это все в прошлом. - Она шла за
ним по вестибюлю к лестнице. - Я никогда их больше не позову.
Рик начал подниматься по лестнице. Секунду Сильвия стояла в
нерешительности, а потом села на нижнюю ступеньку и вся сжалась - крохотная
фигурка в грубой рабочей одежде и огромных подкованных ботинках.
Он вошел в свою квартиру. За окном густо-синее небо, крыши соседних
домов ослепительно сверкают, словно расплавленные вечерним солнцем.
Его тело нестерпимо ныло. Спотыкаясь, он пробрался в ванную - найти ее
было крайне трудно, все вокруг казалось чужим и незнакомым. Он наполнил
раковину горячей водой, закатал рукава, вымыл руки и лицо. От воды шел пар.
Затем Рик поднял глаза.
И увидел в зеркале заплаканное лицо. Рассмотреть отражение было
трудно - оно словно текло, переливалось. Серые глаза блестят ужасом. Мелко
дрожащие яркие губы, жилка, отчаянно пульсирующая на горле, мягкие
каштановые волосы. Какоето время это лицо обескураженно глядело на себя, а
затем стоящая у раковины девушка начала вытираться.
Она повернулась, вышла из ванной и направилась в гостиную, еле
передвигая ноги. Постояв некоторое время в недоумении, она упала в кресло и
закрыла глаза, чуть живая от усталости и тоски.
- Рик, - прерывающийся голос был полон мольбы и отчаяния. - Помоги мне,
пожалуйста. Постарайся. Я ведь вернулась, правда?
В полном замешательстве она несколько раз встряхнула головой.
- Ну, пожалуйста, Рик, я ведь думала, что теперь все в порядке.


ФИЛИП ДИК

Сохраняющая машина


САНКТ-ПЕТЕРБУРГ
АМФОРА
2004

УДК 82/89
ББК 84.7 США

Д 45