"Филипп Кинред Дик. Мы вам все припомним" - читать интересную книгу автора

- Ненадолго, - усмехнулся Макклейн. - Вот прервем мы ему эту цепь
памяти - и снова станет кротким, аки агнец. Так вот, значит, почему вы так
рвались на Марс, - повернулся он к Куэйлу.
На этот раз Куэйл не стал открывать глаза.
- Я никогда не хотел на Марс. Я получил задание. Когда приказывают -
остается только выполнять. Ну да, конечно, мне было любопытно - а кому бы не
было любопытно? - Он снова открыл глаза и осмотрел всех троих по очереди,
особенно задержавшись на Макклейне. - Мощная у вас сыворотка правды,
вытащила на поверхность такие вещи, о которых я даже и не подозревал.
Полуприкрыв глаза, Куэйл задумался.
- Вот интересно насчет Кристен. - Сейчас он говорил больше сам с собой,
чем с окружающими. - Она что, тоже во всем этом? Агентка Интерплана,
присматривающая за мной... на случай, если память начнет возвращаться? Мало
удивительного, что она так высмеивала мое желание попасть на Марс.
Он слегка улыбнулся, но эта улыбка - понимающая улыбка - почти сразу
исчезла.
- Поверьте, пожалуйста, мистер Куэйл, - сказал Макклейн. - Мы
наткнулись на все это совершенно случайно. В нашей работе...
- Верю я вам, - устало сказал Куэйл. Он все глубже и глубже уходил в
наркотический транс. - Так где там я был? - пробормотал он. - Чего я там
говорил? Марс? Не припоминаю... конечно же, я хотел бы туда - а кто не
хочет? Но я... - Его голос срывался, замирал. - Клерк, мелкий клерк, и
ничего больше... - Он совсем смолк.
Выпрямившись, Лоу повернулся к Макклейну.
- Он хочет имплантировать искусственные воспоминания о поездке, во всем
сходной с действительной его поездкой. И фальшивая причина фальшивой поездки
совпадает с настоящей причиной настоящей поездки. Он говорит правду -
невозможно врать под наркидрином. Обстоятельства поездки очень живо
сохранились в его мозгу - во всяком случае, они отчетливо проявляются под
наркотиком. Но в нормальной обстановке он, судя по всему, не может вспомнить
ничего. Где-то, скорее всего в военной лаборатории, ему стерли всю
сознательную память. В результате он знал только то, что попасть на Марс -
это очень здорово и быть секретным агентом - тоже. Этого стереть не сумели,
это, собственно, даже и не память, а желание, скорее всего, то самое
желание, которое толкнуло его когда-то вызваться добровольцем.
- Ну и что же нам теперь делать? - спросил Макклейна второй оператор,
Килер. - Наложим искусственную память поверх настоящей? Никому не известно,
что из этого выйдет. Он может вспомнить кое-что о настоящей своей поездке, и
путаница приведет к психотическому раздвоению. Ему придется как-то
согласовывать в своей голове две противоположные предпосылки - что он летал
на Марс и что не летал. Что он - настоящий агент Интерплана и что - нет, что
все это выдумка. Думаю, лучше всего разбудить его без всякой имплантации и
отослать домой. С ним можно нарваться на крупные неприятности.
- Согласен, - кивнул головой Макклейн. И тут у него появилась
неожиданная мысль. - А можете вы предсказать, что он вспомнит после наркоза?
- Трудно сказать, - пожал плечами Лоу. - Теперь у него могут появиться
какие-то смутные, расплывчатые воспоминания о настоящей поездке. А заодно -
большие сомнения в истинности этих воспоминаний; скорее всего, он решит, что
это наша имплантация пошла не тем боком. Кроме того, он будет помнить, что
приходил сюда, - если только вы не решите стереть эту часть.