"Филипп Кинред Дик. Ползуны" - читать интересную книгу автораэтот продвигал, змеясь и переплетаясь, свои соты все дальше и дальше.
Когда-нибудь город дотянется до земли, которая за океаном, тогда-то и пойдет настоящая работа. Справа от него тысяча дружно, методично двигающихся товарищей молчаливо трудилась над возведением опоры, которая должна укрепить главный питомник. Когда опора будет построена, все почувствуют облегчение - матери как раз начинают приносить приплод. Но была причина и для тревоги. Эта история даже мешапа ему полностью наслаждаться работой. Он видел одного из первенцев - прежде чем того спрятали, а все дело замяли. Мимолетно заметил вздутую, шарообразную голову, кургузое туловище, невероятно жесткие щупальца. Существо выло, вопило, его лицо сделалось красным. Оно бессмысленно перекатывалось и дергало ногами. В полном ужасе кто-то наконец нашел камень и расшиб уроду голову. В надежде, что больше таких не будет. ФИЛИП ДИК Сохраняющая машина САНКТ-ПЕТЕРБУРГ АМФОРА 2004 ББК 84.7 США Д 45 PHILIP K. DICK The Preserving Machine and other stories 1969 Перевел с английского М. А. Пчелинцев Защиту интеллектуальной собственности и прав издательской группы "Амфора" осуществляет юридическая компания "Усков и Партнеры* Дик, Ф. Д 45 Сохраняющая машина: [рассказы] / Филип Дик; [пер. с англ. М. Пчелинцева]. - СПб.: Амфо- ра. ТИД Амфора, 2004. - 479 с. |
|
|