"Гордон Диксон. Дракон на границе (Дракон и Джорж #3)" - читать интересную книгу автораказалась теперь особенно неприятной.
- Хорошо хоть, ты явился не в обличье дракона, - проворчал Каролинус, - и не переломаешь мне всю мебель. Поскольку Джим не только не ломал, но даже ни разу не коснулся мебели Каролинуса, когда посетил его дом в теле дракона, это замечание мага было не совсем справедливым. Однако Джим решил не обращать на него внимания и поспешил перейти к главному. - Каролинус, - твердо начал он, - ты снова хочешь возложить на меня какую-то миссию, связанную с Темными Силами? - Возложить на тебя миссию? - переспросил Каролинус, с удивлением глядя на Джима. - Как в прошлом году, без моего ведома. Когда я оказался во Франции один на один с Мальвином и все это оказалось делом твоих рук. Скажи, ты снова вовлек меня в состязание с Темными Силами? - Интересно, - проговорил Каролинус неожиданно мягким задумчивым тоном. - Дай-ка сообразить... Его глаза утратили выражение, и на несколько секунд Каролинус, похоже, погрузился в размышления. Затем он снова, теперь уже совершенно серьезно, посмотрел на Джима. - Мой ответ таков, Джеймс, - сказал он по-прежнему мягко. - Да, похоже, ты опять оказался вовлечен в борьбу с Темными Силами. Нет, это не моя идея. Либо сами Темные Силы уже считают тебя своим постоянным противником, либо у Случая или Истории есть причины вовлекать тебя в э-э... состязание... как ты говоришь, с Темными Силами. - Хорошо. - Джим окончательно потерял терпение. - Если так, тогда этом участвовать? - Добраться... - Каролинус пристально посмотрел на него. - Джеймс, Случай и История - всего лишь естественные силы! Ты не можешь говорить с ними как с людьми. С ними нельзя говорить даже так, как разговаривают с Темными Силами. Те, по крайней мере, обладают какими-то чувствами. Случай и История - естественные силы, которые действуют в соответствии со своими собственными целями. Даже если бы ты сумел добраться до них и заговорить с ними, они ничего не изменят ради тебя и ни на дюйм не отклонятся от того, что уже наметили. - Но ты говорил, будто кто-то из них остановил на мне свой выбор, и я подумал... - Это совсем другое дело, - перебил Каролинус. - Как бы тебе объяснить? - Он на минуту задумался. - Джеймс, даже ты, очевидно, слышал о короле Артуре. - Слышал? - Джеймс почувствовал себя оскорбленным. - Я изучал легенды об Артуре. Это миф или собрание мифов, которые прежде считались кельтскими, но, согласно новым исследованиям, возможно, были завезены римскими воинами из степей южной России и возникли у жившего там древнего народа, сарматов... - О, прошу тебя! - перебил Каролинус. Джим осекся. - Не болтай чепуху! - сказал Каролинус. - Я... - недовольно начал Джим. Каролинус предостерегающе поднял палец: |
|
|