"Гордон Диксон. Братья (Дорсайский цикл, #8)" - читать интересную книгу авторауставился на него, затем взорвался:
- Тогда, ради всего святого, скажите, как? Он медленно покачал головой. - Мне очень жаль, Том, - сказал он. - Но я лишь знаю, что, выраженная в терминах онтогенетики, здешняя ситуация показывает, что вы являетесь центральной фигурой. С вашей помощью сосредоточенные здесь силы, подталкиваемые к разрушительным действиям другой столь же центральной фигурой, могут быть возвращены на основной путь исторического развития с минимумом потерь. Я говорю вам это для того, чтобы, зная это, вы могли воспользоваться имеющимися у вас возможностями. С этими словами он встал и направился к двери. - Подождите! - крикнул я, и он остановился, на мгновение обернувшись. - Та, другая центральная фигура - кто это? Падма снова покачал головой. - Знание этого не принесет вам пользы, - сказал он. - Я даю вам слово, что сейчас он далеко и сюда не вернется. Его даже нет на планете. - Один из убийц Кенси! - воскликнул я. - И они улетели с планеты! - Нет. Люди, которые убили Кенси, - лишь орудия. Если бы никто из них не существовал, на их месте оказались бы трое других. Забудьте о второй центральной фигуре, Том. Он не в большей степени ответствен за ситуацию, которую создал, чем вы - за то, что происходит здесь и сейчас. Он просто, как и вы, оказался в положении, которое давало ему свободу выбора. Спокойной ночи. С этими словами он внезапно оказался за дверью и исчез. Я до сих пор не могу понять, то ли он двигался настолько быстро или же по какой-то иной Усталость навалилась на меня, словно тяжелые волны океана ртути. Я проковылял в спальню, рухнул на кровать, и это было все, что я помнил, пока - как мне показалось, в следующую секунду - я не проснулся от настойчиво звеневшего в ушах телефонного звонка. Я протянул руку, нащупал телефон и нажал на кнопку. - Вельт слушает, - прохрипел я. - Том, это Моро. Том? Это вы, Том? Я облизал губы, сглотнул и заговорил более внятно: - Это я. В чем дело? - Где вы были? - Спал, - ответил я. - В чем дело? - Мне нужно с вами поговорить. Не могли бы вы приехать... - Приезжайте сюда сами. Мне нужно встать, одеться и выпить кофе, прежде чем я буду в состоянии куда-либо ехать. Вы можете со мной поговорить, пока я буду этим заниматься. Я отключился. Он все еще что-то говорил на другом конце линии, но меня это уже не интересовало. С трудом выбравшись из постели, я начал приводить себя в порядок. Когда он приехал, я уже был одет и пил кофе. - Пейте. - Я пододвинул ему чашку, когда он сел рядом со мной за стол на террасе. Он машинально взял ее. - Том... - начал он. Чашка дрожала в его руке, когда он поднял ее и поспешно отхлебнул, прежде чем снова поставить. - Том, вы когда-то были членом Голубого Фронта, верно? |
|
|