"Уильям Дитц. Телохранитель" - читать интересную книгу автора

- С тебя двадцать пять баксов. Двадцать - за информацию и пять - за
чистку.
Я встал, вытащил из бумажника замусоленную бумажку и шлепнул на его
ладонь.
- Бесплатное спасибо.
- Пошел к черту.
Мы ухмыльнулись и расстались, Марвин продолжил свою работу, а я пошел искать
клиентку. Толпа сомкнулась вокруг меня, как река вокруг дождевой капли. У
большинства этих людей, пусть даже самых бедных, есть кто-то, кому они
нужны. Ну, ты понимаешь: друзья, семья... В конце концов что хорошего в
успехах, если их не с кем разделить? И не с чем сравнить. Но, согласно
диску, который вручили мне корпы вместе с медицинской выпиской, у меня не
было ни семьи, ни друзей, и, кроме таланта нанесения увечий, не было никаких
ценных умений.
Все это да еще моя склонность по жизни ошибаться низвело меня до
положения вечного чужака. И хотя кто-то мог позавидовать моей "свободе", они
не проводили бессонные ночи в одиночестве.
Но это похоже на скулеж. А я его терпеть не могу. Работа - вот был
ответ. Обещанных мне "Секулором" пятидесяти тысяч хватило бы для задатка на
бар. А постоянные клиенты вполне заменили бы и семью, и друзей. Трогательно?
Гм. Ну, такой уж я есть.
Ладно, вернемся к делу. Если Марвин был прав, Сашино похищение
организовала "Транс-Солар". Другой удивился бы, с чего это вдруг похитители
так откровенно себя выдали? Другой, но не я. Я решил, что это всего лишь
случайный промах, и исходя из этого начал действовать.
Первым делом следовало подготовиться к путешествию и выяснить, где
располагается "Транс-Солар". Задача не из трудных. Стоило только сунуть в
щель мою единственную кредитную карточку, подождать, когда дверь откроется,
и войти в компьютерную кабину. Что я и сделал. Дверь закрылась, и мне в нос
ударила такая вонь, что сдавило горло. Похоже, что не один помочился в
кабине, вместо того, чтобы отправиться в общественный туалет, как все
нормальные люди. Скоты. Свет потускнел, и соблазнительный женский голос
произнес нараспев слова, известные всем:
- Добро пожаловать в "Общественный компьютер. Вход 4000". Наклоняйтесь,
пока ваш лоб не коснется прокладки, возьмитесь за рукоятки и ждите появления
основного меню. Вы можете выбрать тактильное или голосовое управление.
Пожалуйста, укажите, какое вы предпочитаете.
- Голосовое.
- Вы выбрали голосовое. Спасибо.
- Укуси мой зад.
- Прошу прощения, но запрашиваемой вами услуги нет в перечне, на
которые я запрограммирована. Пожалуйста, выберите из следующих меню.
По черному фону поплыли розовые письмена. Голос читал их. Там было все:
от адресной книги до компьютерных игр, услуг, связанных с путешествиями, и
газиллиона других баз данных.
Когда голос сказал "Путешествия", я нажал кнопку на правой рукоятке.
Появилась стрелка. Я нажал кнопку на левой рукоятке и перенесся в
виртуальную реальность. Оказывается, меня ждала гонка. На старте стояли
пулевидные машины, готовые ринуться в огромную трубу, в которой можно ехать
даже вверх ногами. Творение знаменитого ки-берархитектора Моши Чау -