"Уильям Дитц. Планета-тюрьма" - читать интересную книгу автора

- Вовсе нет, - ответил Ренн. - Я просто имел в виду...
- Он думает, что мы выглядим жалко. - Циклоп повернулся к своим людям,
которые тут же постарались придать физиономиям оскорбленное выражение. -
Всего-то несколько минут пробыл на нашей прекрасной планете, а уже готов
критиковать и то, как мы одеты, и состояние нашего единственного космопорта.
Я глубоко огорчен. Вы, я полагаю, тоже?
Ренн беспомощно наблюдал, как все четверо подтвердили, что да, они тоже
очень огорчены. Он уже понял, что Циклоп просто играет с ним, как кошка с
мышью.
Циклоп кивнул и поднял руку, призывая всех к молчанию:
- Достаточно, джентльмены, я понимаю ваше неудовольствие. Но чу! У меня
для вас есть отличная новость.
Остальные приняли якобы крайне заинтересованный вид.
- Я почему-то думаю, что наш новый гражданин не просто так упомянул о
том, как жалко мы выглядим. Он хочет исправить положение, хочет помочь нам.
Да, это наверняка так и есть. - Снова повернувшись к Ренну, Циклоп
спросил: - Я не ошибаюсь? В этом мешке замечательная одежда, благодаря
которой мы сможем выглядеть не так жалко? И кое-какие приятные мелочи,
способные улучшить качество нашей жизни?
Марла внутренне застонала, изо всех сил пытаясь сбросить с себя
парализующие оковы. Безнадежно. Эффект станера почти сошел на нет, но
прежняя свобода движений все еще не вернулась. Нечего было и думать о том,
чтобы справиться с пятью вооруженными до зубов противниками.
"Отдай им мешок, - попыталась выкрикнуть она, но вместо этого лишь
глухо зарычала. - Сейчас не время сражаться. Они превосходят тебя и числом,
и уменьем. Просто отдай им то, что они хотят заполучить".
Ухитрившись слегка приподнять голову, Марла нашла Ренна взглядом,
надеясь, что с помощью чего-то вроде телепатии ей удастся передать ему свои
мысли. Увы! Одного-единственного взгляда оказалось достаточно, чтобы она
снова застонала и рухнула навзничь. Этот кретин был настроен именно
сражаться, о чем свидетельствовало выражение решимости на его лице и
внезапно напрягшееся тело.
Циклоп тоже заметил это и улыбнулся с таким видом, точно хотел сказать:
"Ну что же, так будет даже занятнее".
Ренн постарался затолкать поглубже свой страх.
- Послушай, Циклоп, или как там тебя зовут, почему бы нам не отбросить
в сторону всю эту чепуху? Вы собираетесь забрать мое снаряжение. Вы
вооружены, вас пятеро против меня одного. Что, у тебя не хватает мужества
сразиться со мной в честном бою, один на один?
"Честный бой, - внутренне взвыла Марла. - Если бы у тебя была ракетная
установка, вот тогда еще можно было бы надеяться на победу. Отдай им сумку!"
Циклоп поскреб подбородок, делая вид, что обдумывает предложение Ренна,
и повернулся к своим товарищам:
- Ну, джентльмены, каково ваше мнение? Незнакомец хочет щедро одарить
нас, но умоляет о чести сначала сразиться со мной один на один, в честном
бою. Что скажете?
Четверка не слишком удивилась и выразила согласие с тем, что честный
бой один на один - неплохая идея. Снова повернувшись к Ренну, Циклоп пожал
плечами, как бы говоря: "Ну, если все так считают, что мне остается, кроме
как уступить?"