"Любен Дилов. Упущенный шанс" - читать интересную книгу автораЛЮБЕН ДИЛОВ
Упущенный шанс Игорь Крыжановский, перевод с болгарского СОДЕРЖАНИЕ ЧАСТЬ ПЕРВАЯ Эксперимент в детективном жанре Сказка о добром чудище Прорицательница Квартальный скверик ЧАСТЬ ВТОРАЯ Новогодняя трагедия Предыстория одной болезни Кусочек сахара Встреча с непознанным ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ Модная тенденция Упущенный шанс Ограбленная истина ЧАСТЬ ПЕРВАЯ УПУЩЕННЫЙ ШАНС ЭКСПЕРИМЕНТ В ДЕТЕКТИВНОМ ЖАНРЕ Я не из тех сентиментальных или суеверных авторов, которые, привязавшись к какой-либо машине, могут пользоваться ею всю жизнь. Мне доводилось работать с писательскими компьютерами прошлых поколений, и я не боюсь, как некоторые, что смена компьютера приведет к смене стиля, поскольку не могу согласиться с тем, что собственный стиль - это один и тот же жанр, одна и та же тональность и один и тот же язык на протяжении всей жизни. Мне лично наскучила бы такая манера письма. И все же сейчас, сидя перед своим новым компьютером, я пребываю в смятении и пытаюсь убедить себя, что моя растерянность вызвана проблемами чисто технического характера. В компьютерах предшествующих поколений задания вводились с клавиатуры видеотерминала, а мой новый компьютер - говорящий. Следовательно, руками мне делать нечего, а они привыкли заниматься то одним, то другим, поправлять текст, который известное время оставался на экране и только потом отправлялся на печатающее устройство. Теперь они держат толстенное руководство по работе с компьютером |
|
|