"Димитр Димов. Июльская зима" - читать интересную книгу автора

пример. Когда я был в Испании, на меня произвело впечатление то, что многие
испанцы ненавидят Байрона, Шатобриана, Проспера Мериме, Александра Дюма,
Теофиля Готье, Моклера, Пьера Бенуа и некоторых других писателей. Когда я
спрашивал, чем это вызвано, испанцы отвечали: они создали порочащую нас
легенду об Испании, окарикатурили наш народ, который столько раз доказывал,
что может бороться за свободу и социальную справедливость; когда читаешь
этих писателей, начинает казаться, будто Испания населена религиозными
фанатиками, тореадорами, цыганками и бандитами. Я хочу не быть ни докучливо
объективным, ни отталкивающе субъективным. В перелете от Софии до Праги не
было ничего примечательного. Он показался нам пустячной экскурсией по
сравнению с той дальней дорогой, которая нам предстояла. В Будапеште,
впрочем, нам пришлось прервать путешествие, чтобы оттуда съездить в Вену за
чилийскими визами, так как уважаемый чилийский консул отказался выдать их,
если мы не явимся к нему лично. Итак, мы приехали в Вену и явились к
консулу - весьма важной персоне, - который держался с нами так, словно был в
ранге посла. Оглядев нас с брезгливой досадой, всем своим видом подчеркивая,
что нахальство комитета, который устраивает чествование Пабло, не имеет
границ, консул сообщил, что мы можем получить въездные визы в чилийском
консульстве в Буэнос-Айресе.
- Сеньор, - сказал я на это. - Мы уже прервали один раз свою поездку,
чтобы явиться к вам лично, как вы выразились!.. Если мы прервем ее еще раз и
потеряем в Буэнос-Айресе еще два дня, мы настолько опоздаем в Чили на
чествование, что наше путешествие потеряет смысл!.. И тогда мы будем
считать, что фактически вы отказываете нам в визах.
- Ни в коем случае!.. - горячо заверил пас консул, подумав, вероятно, о
возможных нежелательных протестах в чилийском парламенте. - Я дам вам визы,
но только если увижу ваши обратные билеты... Многие хотят уехать в Чили, не
имея средств на питание и на обратную дорогу... И садятся на шею чилийскому
народу!..
Консул явно хотел убедить нас, что причина, по которой он чинит нам
препятствия, упаси боже, не политическая, а всего лишь экономическая.
- Вы допускаете, - спросил я, - что два делегата Союза болгарских
писателей решились бы поехать в Чили, не имея денег на обратную дорогу?
- Разумеется, нет, - ответил консул. - Но у нас есть такие указания.
И тогда мы имели удовольствие лицезреть, как консул принял вид
безобидного и приниженного мелкого чиновника, который выполняет глупые
указания, идущие сверху. В Вене мы купили билеты на обратный рейс. Взяли
даже голландскую визу. Все это мы проделали, несмотря на немыслимые
трудности, очень быстро, за несколько послеобеденных часов, благодаря помощи
персонала нашего посольства в Вене. На другой день мы опять явились к
чилийскому консулу. В этот раз он выдал визы, излив свой гнев - из-за
невозможности нам отказать - на секретаршу. Он каллиграфическим почерком
заполнял наши визы, сердито швыряя документы и печати и шпыняя секретаршу -
она подает не то, что нужно. Мы вернулись на посольской машине в Будапешт и
продолжили прерванный полет в Прагу. Вена - красивый город, но разрушения,
причиненные войной, пока еще кое-как замаскированы дощатыми оградами и
грубой кирпичной кладкой. Почти ничего не восстановлено. Будапешт в этом
отношении - полная противоположность Вене. Там нет никаких следов войны. В
Будапеште мы встретили группу болгарских художников, приехавших на
экскурсию, организованную "Балкантуристом". Мы узнали их издалека - такой