"Стивен Ван Дайн. Дело о драконе-убийце ("Фило Ванс" #7) " - читать интересную книгу автора

вздохнул. - Но расскажите нам, мистер Лиленд, что предшествовало трагедии?
Кажется, вы сказали, что Монтегю сам предложил искупаться.
- Да, это правда. - Лиленд придвинул к столу кресло и сел в него. -
Обедали мы около половины восьмого, до этого мы выпили много коктейлей, а во
время обеда Штамм выпил много вина. После кофе мы пили бренди и портвейн.
Как вы знаете, в это время шел дождь и выйти на улицу мы не могли. Потом мы
перешли в библиотеку, пили виски с содовой и слушали музыку. Татум играл на
пианино, а мисс Стил пела. Но это длилось недолго, начало действовать
опьянение и каждый чувствовал себя не очень хорошо.
- А Штамм?
- Штамм особенно был пьян. Я редко видел его таким пьяным. Он начал
пить виски прямо из бутылки и мне пришлось отобрать ее у него. Он немного
успокоился, но после десяти часов снова дорвался. Его сестра тоже пыталась
повлиять на него, но безуспешно.
- А в котором часу вы пошли купаться?
- Точно я не знаю, но это было после десяти часов. К этому времени
дождь прекратился, Монтегю с Бернис были на террасе. Они присоединились к
нам, и Монтегю объявил, что дождь прекратился и что мы можем пойти
искупаться. Все согласились. Все, кроме Штамма. Штамм был не в состоянии
ходить и что-либо делать. Бернис и Монтегю пытались уговорить его: видимо,
они думали, что вода протрезвит его, но он не согласился и приказал Трейнору
подать еще бутылку шампанского.
- Трейнору?
- Так зовут его дворецкого... Штамм одурел от пьянства и был настолько
беспомощен, что я сказал остальным, чтобы его оставили в покое, и мы пошли к
кабинам. Я сам включил свет возле бассейна и все прожекторы. Монтегю был
готов первым, он раньше всех надел купальный костюм, но остальные отстали от
него не больше, чем на минуту. Потом произошла трагедия...
- Секундочку, мистер Лиленд, - прервал его Ванс. Он наклонился вперед и
стряхнул пепел в камин. - Монтегю первым оказался в воде?
- Да. Он стоял на трамплине и был готов к прыжку, когда все остальные
вышли из своих кабинок. Он любовался собой. Я думаю, что тщеславие заставило
его прыгнуть в воду в тот момент, когда все могли видеть это.
- А потом?
- Он грациозно изогнулся и прыгнул, Естественно, мы ждали, когда он
вынырнет. Возможно, это длилось с минуту, но нам казалось, что прошло больше
времени. И тогда миссис Мак-Адам закричала, а мы бросились в воду и стали
искать его... Мы поняли, что что-то случилось. Ни один человек не мог так
долго оставаться под водой. Мисс Штамм вцепилась в мою руку, но я вырвался,
кинулся к трамплину и нырнул, стараясь попасть в то место, где исчез
Монтегю.
Лиленд облизал губы.
- Я нырял, стараясь достать дно, - продолжал он. - В воде возле меня
был кто-то, и я сначала подумал, что это Монтегю, но это оказался Татум,
который присоединился ко мне в поисках. Он тоже нырял. Грифф возился возле
берега, он плохой пловец, но тоже пытался помочь... Но мы ничего не
добились. Мы провели в воде минут двадцать, потом вылезли...
- Что вы чувствовали в той ситуации? - спросил Ванс. - У вас были
какие-нибудь подозрения?
Лиленд некоторое время колебался. Наконец он ответил: