"Стивен Ван Дайн. Дело о драконе-убийце ("Фило Ванс" #7) " - читать интересную книгу автора

Ванс подошел к окну и выглянул из него.
- Сейчас достаточно темно, - объявил он. - Сомневаюсь, можно ли увидеть
отсюда не только утес, но и воду.
- Но я могу видеть, я могу видеть! - хрипло закричала она и погрозила
Вансу пальцем. - Я могу многое видеть, чего не видят люди. И я говорю вам,
что видела, как дракон вернулся домой.
- Вернулся? - Ванс холодно разглядывал женщину. - Откуда вернулся?
Она лукаво улыбнулась.
- Я не скажу вам, я не могу выдать секрет дракона... Но я скажу вам вот
что: он прятал тело.
- Тело мистера Монтегю?
- Конечно. Он никогда не оставляет в бассейне тела своих жертв.
- Значит, были другие жертвы? - спросил Ванс.
- Много жертв, - замогильным голосом ответила женщина. - И он всегда
прятал их тела.
- Ваша теория, миссис Штамм, может немного расстроиться, если мы найдем
тело мистера Монтегю в бассейне.
Она так усмехнулась, что у меня мороз прошел по коже.
- Найдете его тело? Вы найдете его тело в бассейне? Его там нет!
Ванс помолчал, потом поклонился.
- Спасибо за информацию и помощь, миссис Штамм, - сказал он. - Надеюсь,
этот эпизод не слишком вас расстроил, и вы будете спокойно спать эту ночь.
Он повернулся и пошел к двери. Мы все последовали за ним. В холле
доктор Холлидей остановился.
- Я останусь с ней на время, - сказал он Вансу. - Думаю, что сумею
уложить ее спать... Но, ради Бога, не принимайте ее слова всерьез. У нее
часто бывают подобные галлюцинации.
- Я понимаю, - сказал Ванс, пожимая ему руку.

Глава 6
НЕПРЕДВИДЕННОЕ ОСЛОЖНЕНИЕ

Мы спустились обратно в гостиную.
- Ну, о чем вы теперь думаете? - раздраженно спросил Маркхэм.
Ванс промолчал.
Я редко видел его таким серьезным и неразговорчивым во время следствия.
Я видел, что он заинтересовался рассказом миссис Штамм, но не мог понять
причину, заставившую его продолжать расспросы, казавшиеся мне бесполезными.
Он, наморщив лоб, стоял у камина и о чем-то думал. Некоторое время Ванс
наблюдал за дымом своей сигареты. Внезапно он тряхнул головой, как будто
отгоняя мысли, и повернулся к Лиленду.
- Что имела в виду миссис Штамм, когда говорила о других жертвах
дракона? - спросил он.
- В этом есть капелька правды, - ответил Лиленд. - Здесь было две
подобных смерти. Но миссис Штамм, очевидно, имела в виду старые сказки,
которые рассказывали старухи.
- Это напоминает сказки о дыре Кехо в Ньюмарке*... Так о каких двух
случаях вы говорите?
______________
* Дыра Кехо в Ньюмарке - это большое болото, которое называли Болотом