"Стивен Ван Дайн. Дело о драконе-убийце ("Фило Ванс" #7) " - читать интересную книгу автораобстоятельствах нужна предосторожность?
На губах Лиленда появилась циничная улыбка. - Здесь не тот дом, где протекает нормальная жизнь, - ответил он. - Штаммы, как вы, возможно, знаете, вырождающаяся семья. Джошуа Штамм и его жена - двоюродные брат и сестра, обе четы их родителей тоже были родственниками по крови. В натурах двух последних поколений нет ничего постоянного и в их жизни часто бывают неожиданности. Обычное семейное равновесие постоянно нарушается. Они психически и интеллектуально неуравновешенны. - Пусть так, - согласился Ванс. - Но какое отношение плохая наследственность Штаммов имеет к исчезновению Монтегю? - Монтегю, - ровным голосом заметил Лиленд, - был помолвлен с сестрой Штамма Бернис. - А! - Ванс глубоко затянулся сигаретой. - Вы считаете, что Штамм был против помолвки? - Я ничего не считаю. - Лиленд достал трубку и начал набивать ее табаком. - Если Штамм и был против этого брака, мне он об этом не говорил. Он не из тех людей, которые делятся с другими своими мыслями и чувствами. Но он вполне мог ненавидеть Монтегю, и этот фактор нельзя оставить без внимания. - Лиленд раскурил трубку. - А другие факторы? - Последние двадцать четыре часа здесь было сплошное пьянство. - Ах да, алкоголь действует растормаживающе... Лиленд перегнулся через стол. - Участники этого приема заслуживают подобного конца. - Многообещающее замечание, - заметил он. - Расскажите кратко об этих людях. - Их здесь мало, - начал Лиленд. - Кроме Штамма и его сестры здесь находится Алекс Грифф - биржевой маклер, который, без сомнения, покушается на благосостояние Штаммов. Затем Кируин Татум, неприятный тип с плохой репутацией. Насколько я знаю, он пытается жить за счет своих друзей. Между ним и Бернис Штамм было что-то... - А каковы чувства мистера Гриффа к мисс Штамм? - Не могу сказать. Он считается финансовым советником семьи, и мне известно, что по его совету Штамм вложил свои деньги в некоторые дела. Но вопрос о его намерении жениться на деньгах Штамма весьма проблематичен. - Хорошо... А что остальные? - Миссис Мак-Адам - они называют ее Крошкой - типичная вдова, болтливая, веселая. Ее прошлое неизвестно. Она - хитрая светская дама, всегда вносит в дом Штамма суматоху и пытается влиять на Штамма. Татум в пьяном виде шепнул мне, что она была любовницей Монтегю. Ванс неодобрительно щелкнул языком. - Я начинаю оценивать все возможности ситуации. Очень соблазнительно... Есть еще кто-нибудь в этом ковчеге? - Да. Мисс Стил. Ее зовут Руби. Пылкое создание неопределенного возраста, одевается эксцентрично и всегда притворяется доброй. Она неплохо рисует, поет и разговаривает об искусстве. Вероятно, она некогда выступала на сцене... Была приглашена и другая женщина, так сказал мне Штамм, но она в последний момент отказалась. |
|
|