"Брайан Джейкс. Изгнанник" - читать интересную книгу автора

удалилась. Казалось, Сварт даже не заметил ее появления, он молча вытащил
пробку из фляги и сделал глоток. Скорчив гримасу, он тотчас выплюнул
солоноватую на вкус воду, и плевок угодил прямо на лапу Траттака, которого в
это мгновение угораздило войти в палатку.
- Закрой полог! - рявкнул хорек. - Не хочу, чтобы тебя застукали во
время донесения. Они все еще там?
Траттак повиновался:
-Господин, все, как ты сказал. Их двое - хорек капитан Вилдаг и его
подлипала крыса Сальнохвост. Я ошивался поблизости, пока они ходили из
палатки в палатку и шушукались о тебе.
Сварт отшвырнул флягу с водой и сел.
- Скажи, что они говорили? Ну же, не бойся. Тяжело сглотнув, доносчик
приблизился вплотную к своему господину.
- Они говорили, что из-за тебя войско заблудилось и что ты не знаешь
дороги, - понизив голос, с расстановками произнес он. - Еще они говорили,
что ты никудышный предводитель, досыта жрешь и пьешь, а доблестные воины
страдают от голода и жажды... и...
- Ну, договаривай, что еще? - понимающе кивнул ему Сварт. - Я же знаю,
что это их олова, а не твои.
Еще более доверительным тоном Траттак добавил:
- Они сказали, что нужно всадить кинжал тебе между ребер - и дело с
концом. Тогда они преспокойненько вернутся в свои скалистые горы и будут
жить припеваючи. На сходке были все капитаны.
Заметив, что Траттак пожирает глазами флягу, Сварт по-дружески похлопал
его по плечу.
- Ты славно поработал, - произнес предводитель. - Возьми, если хочешь
пить, - это не хорошее вино, а грязная вода, но ею можно смочить горло. Как
только появится лиса, сразу ее ко мне.
Лиса вернулась с наступлением сумерек. Темнуха оставила сопровождавших
ее зверей по другую сторону палатки, а сама вошла, чтобы доложить о своем
приходе.
Увидев перед собой принесенный лисой чем-то набитый мешок, Сварт поднял
глаза.
- Для тебя будет лучше, если новости окажутся утешительными. Говори,
лиса! - прорычал он.
Слова полились из уст лисицы, точно вода из кувшина:
- Хорошие вести, господин. Я нашла дорогу на юго-запад. Через два дня
нас ждут широкий ручей с чистой водой, тенистые рощи и зеленые холмы. Там
есть пища - рыба, птицы и фрукты. Гляди!
Темнуха вытряхнула мешок, и оттуда посыпались клубни и коренья, пара
румяных яблок и в придачу мертвая птица, которую лиса протянула Сварту.
Надкусив яблоко, Сварт перевернул мертвую птицу концом меча и с
отвращением затряс головой:
- Это же ворона, и к тому же старая! Хочешь меня отравить?
Не дождавшись ответа, Сварт засунул мертвую ворону обратно в мешок и
злорадно ухмыльнулся:
- Ладно, пригодится этой ночью. Теперь мы, по крайней мере, знаем
дорогу. Завтра мы двинемся в путь вдвое быстрее прежнего. Ласок пришли ко
мне.