"Брайан Джейкс. Возвращение корабля-призрака ("Мальчик с собакой" #2)" - читать интересную книгу автора

задней лапой за ухом, предложил Бену: "Входи, юнец, коли не дрейфишь".
Бен переминался с ноги на ногу: "Легко тебе советовать, но когда
увидят, что у нас нет денег, вышвыривать будут меня".
Однако Нед был по-прежнему настроен игриво и подбодрил друга: "Не
робей, дитя мое, обо всем позаботится твой преданный пес!"
Поднявшись, он двинулся в таверну, не обращая внимания на отчаянные
уговоры Бена остановиться. "До сих пор нас отсутствие денег не
останавливало, Бен! Малодушным жареного мяса не видать никогда! Ох, ты
только взгляни, какая туша на вертеле!"
Бен последовал за псом, прокладывая себе дорогу сквозь гурьбу
покидающих таверну матросов. Но едва мальчик зашел внутрь, он остановился на
пороге. Со всех сторон его окружали лица - точь-в-точь такие, на каких он
нагляделся на "Летучем голландце": грязные, небритые, с дырами в зубах, с
татуировкой на лбу и щеках, с медными серьгами в ушах. Прищуренные,
ухмыляющиеся, злорадно смеющиеся физиономии отпетых негодяев - сломанные
носы и шрамы от драк - такие лица не раз возвращались к нему во сне, лишая
покоя. От ужаса нахлынувших воспоминаний Бен застыл на месте, но Нед потянул
его за рукав и тихонько зарычал, подбадривая друга.
"Веселей, приятель! Они нас не тронут. Я тоже струхнул, войдя сюда, но
голод не тетка. Посмотри-ка!"
Предметом вожделений Неда оказался целый бок быка на вертеле; его, стоя
у громадного старинного очага, устроенного в углублении в полу, медленно
поворачивали над пылающими углями два повара. Сок и жир шипя стекали с
раскаленного мяса прямо в огонь. Время от времени повара переставали крутить
вертел. Длинными острыми ножами они отсекали кусок мяса для кого-нибудь из
клиентов, а полученные деньги прятали в карман. Очаг был сооружен в центре
таверны. Сквозь пылавший в нем огонь виднелась стойка и несколько столов. За
самым большим из них о чем-то спорили, а вокруг стояли любопытные.
Нед стал подталкивать Бена к этому столу, пытаясь подбодрить юношу:
"Ну-ка, посмотрим, не перепадет ли нам тут упавшая монетка!"
По обе стороны стола выстроились команды двух пиратских судов:
испанского - "Морской дьявол" и французского - "Крошка Мари". Матросы
наблюдали, как сражаются их капитаны, играющие в горошину. Выигрывал Рокко
Мадрид, капитан "Морского дьявола", владельцу же "Крошки Мари" Рафаэлю
Турону явно не везло. На столе лежал превосходный палаш Мадрида с клинком
толедской стали и с рукояткой в серебряной оплетке. Рядом с ним все росла и
росла горка золотых монет разных стран. Капитан-испанец лениво теребил
черные с проседью кудри и, едва раздвигая губы, улыбался Турону:
- Ну, решайся, амиго, где же горошина?
Капитан-француз Турон поглаживал короткопалой, с квадратными ногтями
рукой жесткую темную бороду и переводил глаза с одной перевернутой скорлупки
грецкого ореха на другую. Три такие скорлупки лежали на столе между
игроками. Турон метнул на Рокко сердитый взгляд и пробормотал:
- Не торопи меня, Мадрид!
Тяжело вздохнув, отвел глаза от жалкой горки монет, лежащей на столе
рядом с его абордажной саблей. Закусив губу, он опять уставился на три
ореховые скорлупки, а Мадрид в это время барабанил пальцами по столу.
- Я и не думаю торопить тебя, амиго! Может, мне позволить себе сиесту,
пока ты ищешь нашу милую малютку-горошину?
Команда "Дьявола" одобрительно заржала, радуясь остроумию своего