"Брайан Джейкс. Возвращение корабля-призрака ("Мальчик с собакой" #2)" - читать интересную книгу автора

действиями командовал Тил. Расхаживая взад и вперед, он отдавал приказы,
пока с корабля на корабль переправляли на талях пушки. Рокко Мадрид,
потягивая мадеру, сидел на "Девонской красавице" в каюте Тила и строил
хитроумные планы на ближайшие дни. Джоби - его теперь перевели в корабельные
плотники - командовал несколькими матросами, которые заменяли разбитый
бушприт обломком мачты "Девонской красавицы", а остальная команда ставила
новые фоновые паруса.
Один из матросов капера показал на сидящих на берегу пиратов:
- Разве это честно? Валяются себе на песочке, а мы тут гнем спины на их
корыте!
- Ты что-то сказал?
Матрос обернулся и увидел над собой Тила.
- Ничего, сэр! Я молчу, капитан! - униженно пробормотал он, сгибаясь
над своей работой.


Глава 9


"Крошка Мари" уже миновала пролив Мона между Эспаньолой и Пуэрто-Рико.
Сидя в каюте у капитана, Бен и Нед осваивали искусство навигации. Урок
вел Турон. На койке капитана была разложена большая старая карта, по углам
придавленная книгами и секстантом. Турон указал на нее пальцем.
- Эта старая карта незатейливая, без подробностей, но на нее можно
положиться. По моим расчетам, мы находимся вот здесь, видишь, Бен?
Мальчик вглядывался в место, указанное Туроном.
- Да здесь же, здесь, - Турон несколько раз нетерпеливо ткнул пальцем в
карту, - сверху мы - так, жалкая щепка, покачиваемся вверх-вниз над
бездонными глубинами, где, как говорится в Библии, обитают левиафаны и
бегемоты. Мы - хлипкая, но отважная мелюзга, Бен, иначе не скажешь!
- Наверное, так и есть, сэр, - согласился Бен, - но не могли бы вы
перестать пугать беднягу Неда и объяснить, куда мы теперь путь держим?
Турон перевел глаза с обескураженного мальчика на собаку и рассмеялся.
- Сдается мне, что напуган ты, а не Нед. Куда мы идем? Прямо на
норд-ост. Между нами и Францией только маленькие острова - их называют
Азорские, другой суши нет. Пошли, мои помощники, приносящие счастье, скажем
Пьеру, чтобы держал не на восток, а на северо-восток.
Бен с Недом поднялись вслед за капитаном на палубу, где он отдал
распоряжения стоявшему у штурвала Пьеру. Верный рулевой тут же послушно
повернул штурвал, но вдруг нахмурился, повернул еще раз и еще.
- Капитан, корабль не слушается руля, посмотрите сами!
Турон наблюдал, как рулевой снова и снова проворачивал штурвал.
Пьер в полном смятении помотал головой.
- Я так закрутил это колесо, что мы должны были уже лечь курсом на юг,
а курс остался прежний. Что-то тут не так, капитан.
- Ну-ка, дай я попробую, - взялся за штурвал Турон. Штурвал не оказывал
сопротивления и вращался свободно. Капитан выпустил его из рук и, размышляя,
в чем дело, прислонился лбом к одной из резных спиц красного дерева.
- Что случилось, сэр? - не удержался Бен.
- Если бы я знал, с удовольствием тебе объяснил бы! - Турон выпрямился