Иван Александрович Гончаров Полное собрание сочинений и писем в двадцати томах Том 5 Обломов: Роман в четырех частях. Рукописные редакции. – 2003 РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК ИНСТИТУТ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ (ПУШКИНСКИЙ ДОМ) И. А. ГОНЧАРОВ – --- * ---- ПОЛНОЕ СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ И ПИСЕМ В ДВАДЦАТИ ТОМАХ САНКТ-ПЕТЕРБУРГ «НАУКА» 2003 ТОМ ПЯТЫЙ ОБЛОМОВ РОМАН В ЧЕТЫРЕХ ЧАСТЯХ Рукописные редакции САНКТ-ПЕТЕРБУРГ «НАУКА» 2003 РУКОПИСНЫЕ РЕДАКЦИИ Первоначальная редакция части первой Гл‹ава› {Глава III Гл‹ава› Гл‹ава› Первоначальная редакция главы IV части второй (Т. 4, с. 172-185) Первоначальная редакция начала главы V части второй (Т. 4, с. 185-188) Гл‹ава› Первоначальная редакция окончания главы XII части второй (Т. 4, с. 283-287) * (Т. 4, с. 406-422) Фрагмент чернового автографа главы VIII части четвертой (Т. 4, с. 446-463) Гл‹ава› Сноски ВАРИАНТЫ Варианты автографа начала главы IX (А) (Т. 4, с. 98-99) Позднейшие пометы на черновой рукописи романа ‹1› ‹2› ‹3› ‹4› ‹5› Варианты прижизненных изданий ‹Редакторы› Сноски СОДЕРЖАНИЕ
{Глава III Утро значительно подвинулось вперед, а Обломов всё еще лежал и занимался делом на диване.
10 До него долетал со двора смешанный шум человеческих и не человеческих голосов: лай собак, пение
11 кочующих артистов, иногда
12 то и другое вместе, потому что собаки
135
приняли за правило не отставать, аккомпанировать без всякого вознаграждения,
1 иногда из одних
2 побоев, всякому [исполнению] совершающемуся
3 на дворе художественному исполнению [арий или кадрили] пьес как вокальной,
4 так и инструментальной музыки и для этого приставали и к пению певцов, и к игре шарманки. Приходили показывать и зверя морского, [продавали] разносчики на все голоса предлагали свои продукты, начиная от говядины
5 до мыла, помады и духов,
6 приезжали и телеги с картофелем и песком, [не раз въезжали на двор] а Илья Ильич всё еще [занимался] [погружен] лежал на диване.
7 Читатель, может быть,
8 пожалеет о горе, посетившем Илью Ильича, думая, что недаром же он не может сойти с дивана,
9 что всё та же мрачная туча, если говорить высоким слогом, висит
10 над его челом, [И нет] что в тайнике души его решается борьба множества вопросов…
11 Нет, нет, нет!
12 Нет мрачной тучи на челе Обломова, и на лице его водворился мягкий,
13 кроткий оттенок, который отразился и в новой принятой Обломовым позе. Он вытянул совершенно ноги
14 и заложил обе руки
136
под голову. Он, уж конечно, решил
1 мысленно несколько важных вопросов, придумав дельную меру
2 против побегов и бродяжничества крестьян,
3 определил им наказание,
4 перешел
5 к устройству собственного быта в деревне. Его затруднял очень [дом] деревенский дом: в архитектуре он сам
6 был не силен, [и потому не мог] то есть
7 ничего не знал, и теперь перебирал имена всех известных ему архитекторов, кому бы поручить план
8 дома и смету. [Сам он слегка] А сам, чтоб [долго] не тратить долго по-пустому времени,
9 занялся выбором места
10 для оранжереи. Тут невольно мелькнула соблазнительная мысль [о фруктах] и о будущих фруктах: он занялся и этим;
11 что продать,
12 что оставить
13 для дома, что варить
14 и проч. Картина этого быта мало-помалу всё более и более развивалась в его воображении. ‹л. 40 об.›}
137