"Стивен Дональдсон. Что делает нас людьми" - читать интересную книгу автора

компьютерный доступ к величайшим знаниям, которыми располагала Эстер, всем
тем огромным ресурсам, которыми проектировщики и конструкторы начинили
"Надежду Эстер". В определенном смысле они были высочайшими горными
вершинами на долгом пути восхождения Эстер к ее будущему: они в большей
степени, чем дипломаты и библиотекари, воплощали то, к чему так упорно
стремились эстерианцы на протяжении трех тысячелетий.
Сами термины "ницианец" и "пьютер" были всего лишь атавизмами,
фрагментами слов, уцелевшими после трагедии Крушения, которые звучали
магически и бессмысленно в течение всего последовавшего за Крушением
неминуемого периода варварства. Сохранившиеся легенды рассказывали о
пьютерах и ницианцах, пилотировавших огромный колонизаторский корабль
"Эстер", устремившийся прочь от Земли. Сотни тысяч световых лет
галактического вакуума отделили их от родного мира человеческой расы. На
"Эстер", как и на всех гигантских кораблях, посылаемых с Земли для спасения
человечества от позабытых теперь кризисов, большинство людей пребывали во
сне века в течение всего космического путешествия, в то время как ницианцы и
пьютеры проживали свои жизни и умирали поколения за поколениями, поддерживая
безопасность и жизнь на корабле до тех пор, пока компьютеры и сканеры не
обнаружат мир, пригодный для жизни его спящих обитателей.
Это была долгая и героическая работа, эта бесконечная вахта мужчин и
женщин, которые управляли кораблем. В одном отношении им повезло: когда
"Эстер" достигла своего последнего места передышки, это была поверхность
планеты, богатой подходящим воздухом и растительностью, и почти лишенной
враждебной фауны. Солнце планеты было всего на несколько градусов жарче
земного, сила тяжести всего на несколько единиц больше. Люди, которые вышли
из сна и очутились на поверхности планеты в надежде на жизнь в новом мире,
могли справедливо считать себя счастливчиками.
Но в другом отношении, ницианцы и пьютеры проиграли. Пока большинство
ее обитателей пребывали во сне, "Эстер" работала сотни и тысячи лет -
энтропия оставалась неизменной. Части корабля выходили из строя. Пьютеры и
ницианцы занимались ремонтом. Другие части ломались, и их восстанавливали.
Тогда на "Эстер" стало не хватать запасов и оборудования. Детали, что
выходили из строя, ремонтировались за счет других. В конце пути ницианцы и
пьютеры поддерживали жизнь корабля только благодаря своей изобретательности
и смелости. Но они не смогли спасти его от крушения.
Крушение расстроило все, что планировали люди Земли для людей "Эстер".
Компьютер вышел из строя, и банки его данных стали непоправимо бесполезны.
Пожары уничтожили книги, что находились на корабле. Уцелели лишь те части
оборудования, которые не могли работать без ионного генератора и не могли
быть отремонтированы без дополнительного изготовления микросхем. Двигатели
"Эстер" сгорели в ярком пламени от напряжения при попытке посадить корабль в
условиях атмосферы и теперь навсегда остыли.
Почти восемьсот мужчин и женщин пережили Крушение, но у них ничего не
было, чтобы поддерживать свое существование, за исключением знаний и
владевшей ими решимости.
То, что потомки этих пионеров выжили, чтобы назвать свою планету Эстер
и вначале не дать погибнуть жизни, а потом мечтать о будущем, о звездах,
космических полетах и Земле - это дань скорее их мужеству, чем знаниям.
Значительная часть их знаний не имела существенной ценности. Потомки
настоящих пьютеров и ницианцев знали как управлять "Эстер", но едва ли