"Джон Донн. Избранные стихотворные послания" - читать интересную книгу автора Взойдет над миром новообретенным,
Где мы, туземцы ваши, круглый год Ходить согласны задом наперед. Как антиподов, мы забудем Двор; Пусть Солнце, ваш наместник, без отрады К земле осенней наклоняя взор, Свершает скучные свои обряды, - Мы будем, безмятежно веселы, Вам жертвы приносить и петь хвалы. Не Божеству, что в вас живет, Душе, Я посвящаю эти приношенья Стихов и бедных рифм; они уже Не гимны, а смиренные прошенья: Коль сами таинства запретны нам, Мы лицезреть хотим хотя бы Храм. Как в Риме любопытный пилигрим Не столь вникает в распри и дебаты, Сколь поглощает взором вечный Рим: Его фонтаны, площади, палаты, - Все, кроме лабиринта догм и школ, Уверясь, что любой мудрец - осел, - Узреть не столько алтари священны, Сколь облик храма - то, что на виду, - Хрустальные, сверкающие стены Рук, плеч, очей - все то, что созерцал Тот, кто впервой узрел Эскуриал! Но (каюсь), может, слишком я в упор, По-деревенски воздаю вам почесть; В вас - всех легенд таинственный узор, Переплетенье былей и пророчеств, Все книги, что от скорби и вины Очищены - и вместе сведены. Когда добро и красота - одно, Вы, леди, оного и часть, и целость; Во всяком вашем дне заключено Начало их, и молодость, и зрелость. Так слитны ваши мысли и дела, Что даже и лазейки нет для зла. Но эти рассужденья отдают Схоластикой, от коей неотвязны Сомнения; сомнения ж ведут К неверию и вводят нас в соблазны; |
|
|