"Кирк Дуглас. Дар " - читать интересную книгу авторазакрытыми глазами. Затем медленно присел в кровати, все еще не открывая
глаз, потянулся к левой ноге и осторожно стал ощупывать ее. Казалось, прошла целая вечность, пока рука скользила по здоровой части ноги, но наконец уткнулась в матрас. Хотя зуд в кончиках пальцев по-прежнему не оставлял его. Мигель заставил себя открыть глаза и увидел собственную руку, упершуюся в кровать. И тогда он понял, что остался без ноги. На протяжении нескольких недель он лежал в глубокой депрессии, не отвечая на телефонные звонки, отказываясь принимать посетителей, включая даже Эмилио. Но целая армия докторов и сиделок не смогла бы помешать Пауло Кардиге увидеться с собственным сыном. Он ворвался в палату - мышцы лица дрожали от сдерживаемого напряжения. Мигель никогда не видел отцовского лица таким пепельным - почти одного цвета с седыми волосами, - никогда не видел ледяных синих глаз, пылающих таким гневом. - Врачи говорят мне, что раны моего сына зажили, но он отказывается пошевелиться. Они уверяют меня, что мой сын пребывает в ступоре, что он утратил малейшую волю к жизни. Мигель молча смотрел на отца. - А я сказал им, что они самым нелепым образом ошибаются! Мой сын - человек из рода Кардига. В груди у него стальная пружина. Он готовится к предстоящей битве... - Я готовлюсь к смерти. - Не смей говорить так! Пауло едва владел собой. - Мне незачем жить. браться за дело. - Ты жесток, - кротко возразил Мигель. - Я не собираюсь миндальничать с собственным сыном. Ты опять сядешь на коня! - Ты сошел с ума! Я калека! - А я говорю, сядешь! - Ты что, оглох? - закричал Мигель. - Повторяю тебе: я калека! - Он откинул простыню и выставил на обозрение отцу свою культю. - Вот, глянь-ка! Пауло с неожиданной нежностью прикоснулся к искалеченной ноге и не произнес ни слова. Мигель закрыл ногу простыней. - Всю жизнь меня преследовала мысль о том, что я - второй сорт, что ты сильнее меня во всем, - и эта мысль была мне ненавистна. Ну, а на что я гожусь теперь, с этой культей? - На то, чтобы стать лучше всех, - спокойно и серьезно произнес Пауло, его недавний гнев бесследно исчез. - Ага, лучше всех остальных одноногих наездников в истории человечества, - хмыкнул Мигель. - Мигелино, ты мне нужен в Центре... - Чтобы ты вновь вил из меня веревки? Пауло, вздохнул, положил на ночной столик сына небольшую книжицу. - Почитай Боше... Мигель не обратил на маленький томик внимания, причем - совершенно сознательно. - Он был самым высокочтимым мастером верховой езды восемнадцатого |
|
|