"Кирк Дуглас. Последнее танго в Бруклине" - читать интересную книгу автора

продолжалось? Три часа. В общем-то не с чего было так уж сильно уставать,
просто она напереживалась.
Рихард все шил, подсоединяя трубочки, отходившие от нового сердца, к
перерезанным сосудам в груди, и опять у нее мелькнуло в голове: до чего все
обыкновенно, до чего буднично - самая обычная обработка антрекота перед
жаркой. Или вот мама, помнится, вот так же подрубала юбку. Все ужасающе
убого, но ведь цель-то какая великая - спасти жизнь, обманув смерть.
Рихард снял зажимы и подал знак оператору, сидевшему за аппаратом.
Анестезиолог тоже вскочил на ноги. Решающий миг. Заработает ли?
Новое сердце, в которое несколько часов не поступала кровь,
встрепенулось. Затем дернулось - слабое, спазматическое движение - и опять
дернулось. Эллен показалось: словно маленький изголодавшийся зверек, который
дергается, ища воздуха; только тут не воздух, тут кровь нужна.
Электрические лопасти были у Джины в руках, но Рихард только
отмахнулся. "На надо стимуляции, - сказал он, улыбаясь глазами, - сердце
видите какое жадное". По-английски он всегда выражал свою мысль точно, и это
придавало ему особое достоинство. Он повернулся к Эллен. Под маской, это она
чувствовала безошибочно, он сейчас улыбается во весь рот: "Ну, вот и все".
- Просто чудо, - отозвалась она, вне себя от восторга.
- Посмотрела, теперь сама должна сделать не хуже, - сказал Рихард,
растянув губы в улыбке.
- Лучше еще раз приходите, - добавила Джина, - и тогда студентам
показывать сможете. - В ее голосе чувствовался какой-то сарказм.
Эллен подавила в себе желание сорвать с Джины маску, чтобы все увидели
гнусную усмешечку, уж наверняка гнусную, в этом Эллен не сомневалась. Она
холодно посмотрела на Джину глаза в глаза - да, туши не пожалела, изо всех
сил старается, чтобы всем было видно, какие у нее крупные темно-карие
зрачки. "А взгляд-то, корова коровой", - подумала Эллен, тут же укорив себя
за глупую ревность.
Она завидовала Джине, завидовала потому, что той дано было право день
за днем находиться здесь рядом с человеком, которого Эллен любила, и
смотреть, как он творит чудеса.
- А, черт! - это уже Рихард. Что-то у него не так. Крохотная струйка
крови сочилась из верхней трубочки.
- Надо поскорее зашить, - сказал ассистент, схватив щипчики.
Эллен с беспокойством взглянула на анестезиолога.
- Не волнуйтесь, - сказал он, - просто шов не затянулся, такое часто
случается. Секунду подождите, все сделаем.
Но на нее уже опять накатывало ощущение тошноты.
- Я так понимаю, все сделано, - выговорила Эллен, не сумев скрыть, что
ее спокойствие наигранное. - Мне пора.
- Предоставляете нам одним все подчистить, да? - кольнула ее Джина.
- У меня своей работы хватает. - Она быстро двинулась к дверям, словно
опасаясь, что ее сейчас остановят.
- Хорошо, что нас навестили, - Рихард был весь поглощен наблюдением за
открытой полостью. - Увидимся за ленчем.
Она ясно представила себе тарелки на столе, и страх, что сию минуту ее
вырвет, заставил Эллен со всех ног броситься прочь.

Она сбросила халат, достала жакетик и, вновь почувствовав себя в своей