"Дафна Дю Морье. Без видимых причин [D]" - читать интересную книгу авторасентиментальные чувства. Да и я тоже.
Блэк состроил, как он рассчитывал, глуповатую улыбку будущего папаши. Но толстуху это не устрашило, она, должно быть, и не таких дураков видала. -Ну и правильно, мистер Блэк, - сказала она, - потянуло, значит, на место преступления? - И она громко расхохоталась. - Не все мои пациентки любят оглядываться назад. И сколько таких - вы себе не представляете. Блэк предложил сестре сигарету. Она взяла и с удовольствием затянулась. -Надеюсь, вы не разобьете моих иллюзий? - проговорил он. -Иллюзий? - переспросила сестра. - Иллюзий тут немного. Все выветриваются в родильной палате. Один катается, а другой потом саночки вози. Блэк пожалел мифическую Перл. -Ничего, - сказал он, - жена у меня не трусиха. Честно говоря, она много моложе меня. Только-только восемнадцать исполнилось, вот что меня беспокоит. Не слишком ли она молода, чтобы рожать, сестра? -Что значит "слишком"? - Сестра выпустила вверх струю дыма. - Чем моложе, тем лучше. Костяк еще не затвердел, и мышцы не такие жесткие. От немолодых - вот от кого голова болит. Являются сюда, когда им тридцать пять стукнуло, и воображают, будто на пикник приехали. Ну, мы им быстро мозги вправляем. Ваша жена много играет в теннис? -Совсем не играет. -Ей же лучше. А то у нас тут на прошлой неделе одна рожала - местная чемпионка по теннису, из Ньюки. До того мускулы жесткие - тридцать шесть часов мучилась. Мы с акушеркой к концу начисто вымотались. -Что ей сделается - зашили, и все дела. -Вам уже попадались восемнадцатилетние? -И моложе бывали. Мы всех обслуживаем - от четырнадцати до сорока пяти. Но далеко не у всех был приятный медовый месяц. Хотите взглянуть на моих карапузов? Один мальчонка час назад родился, акушерка его обрабатывает, чтобы к матери отнести. Блэк взял себя в руки и приготовился к тяжкому испытанию. Если старшая сестра после одной сигареты так откровенничает, то как же на нее подействуют две порции джина? Он понял, что должен пригласить ее пообедать. Он обошел с ней лечебницу, видел будущих матерей, видел нескольких, чьи иллюзии явно уже разлетелись в прах, и после того, как он произвел осмотр новорожденных, родильного отделения и прачечной, он дал себе зарок остаться бездетным. Он выбрал палату для Перл с видом на море, определил срок в мае, даже внес задаток, а напоследок пригласил старшую пообедать. -Очень любезно с вашей стороны, - отозвалась она, - с моим удовольствием. "Приют контрабандистов" с виду ресторанчик неказистый, но бар там лучший в Карнлите. -Значит, "Приют контрабандистов", - заключил Блэк. И они условились встретиться в семь вечера. К половине десятого, после двух двойных порций джина, омара и бутылки шабли, за которой последовал бренди, трудность состояла уже не в том, чтобы заставить старшую сестру разговориться, а чтобы заставить ее замолчать. Она пустилась в описание тонкостей акушерского дела и обрушила на Блэка такое обилие подробностей, что у него голова буквально пошла кругом. Он |
|
© 2025 Библиотека RealLib.org
(support [a t] reallib.org) |