"Дафна Дю Морье. На грани" - читать интересную книгу автора

- Интересно почему?
- Вот уж не знаю. Переругались, наверно, а из-за чего, понятия не имею.
Какое трогательное письмо прислал адмирал Арбетнот. Ты прочла? Мы были
вместе в Александрии.
- Да, прочла. А что он собой представлял? Не адмирал, разумеется, -
Ник?
Миссис Манни откинулась на спинку стула, размышляя, что ответить.
- Честно говоря, он так и остался для меня загадкой, - сказала она. -
Мог быть со всеми в ладу и душой общества, в особенности в компании, а мог
вдруг ощериться на всех и зло прохаживаться на чужой счет. Он был какой-то
бесноватый. Помню, приехал погостить у нас вскоре после того, как мы с твоим
папочкой поженились - Ник, ты же знаешь, был шафером у нас на свадьбе, - и
вдруг словно взбесился: взял и перевернул в гостиной всю мебель. Выкинуть
такое коленце! Я была просто вне себя.
- А папа?
- Не помню. Кажется, не придал этому значения. Они же знали друг друга
как свои пять пальцев, служили на одном корабле, а раньше, еще мальчишками,
были вместе в Дартмуте. Ник потом уволился с флота и вернулся в Ирландию, и
они с отцом окончательно разошлись. У меня тогда создалось впечатление, что
Ника просто выгнали, но спрашивать мне не хотелось. Ты же знаешь, отец
моментально замыкался в себе, стоило коснуться его служебных дел.
- Знаю...
Несколько дней спустя, проводив мать в аэропорт, Шейла занялась
приготовлениями к отъезду в Дублин. В ночь перед отплытием она, разбирая
бумаги отца, наткнулась на листок, на котором значился ряд дат и имя Ника со
знаком вопроса, но ни единого слова в объяснение, с чем эти даты связаны, 5
июня 1951 г., 25 июня 1953 г., 12 июня 1954 г., 17 октября 1954 г., 24
апреля 1955 г., 13 августа 1955 г. Список не имел никакого отношения к
хранившимся в папке бумагам и попал туда, скорее всего, случайно. Шейла
переписала даты на отдельный листок и, положив в конверт, сунула в
путеводитель.
Так или иначе, но она прибыла сюда и собиралась... что, собственно?
Извиниться от имени покойного отца перед отставным капитаном 3-го ранга за
то, что его обошли вниманием? Перед человеком, который в юности вел себя как
бесноватый? Был душой общества, особенно в компаниях? Образ, складывавшийся
в воображении, не выглядел привлекательным: она мысленно рисовала себе
этакого отставничка- озорничка средних лет с лающим, как у гиены, смехом,
любителя ставить мины- сюрпризы над каждой дверью. Уж не пытался ли он
сыграть подобную штуку с первым лордом Адмиралтейства, за что и получил под
зад. Автомобильная катастрофа превратила забияку в отшельника и злого шута
былых времен (правда, по словам отца, он человек отчаянной храбрости -
бросился, например, в покрытую нефтяными разводами воду спасать тонущих
моряков), который сидел, кусая ногти, в каком- нибудь обветшавшем
георгианском особняке или похожем на пародию замке, пил ирландское виски и
вздыхал по тем временам, когда выкидывал над товарищами свои фортели.
Однако в благоухании октябрьского дня в семидесяти милях от Дублина,
где пошли места зеленее, пышнее, хотя и реже населенные, а по западную
сторону дороги в просветах все чаще блестела вода и то и дело открывались
мириады водоемов и озер с узкими полосками земли между ними, перспектива
позвонить в колокольчик у дверей георгианского особняка сама собой