"Александр Дюма. Корсиканские братья" - читать интересную книгу автора



X

Гриффо ждал.
Еще до того, как хозяин обратился к нему, он пошарил в его охотничьей
сумке и извлек оттуда фазана. Он услышал и узнал выстрел.
Мадам де Франчи еще не спала, она лишь ушла в свою комнату и попросила
Гриффо передать сыну, что бы он зашел к ней перед сном.
Молодой человек, поинтересовавшись, не нужно ли мне чего, и получив
отрицательный ответ, попросил у меня разрешения подняться к матери.
Я предоставил ему полную свободу и поднялся в свою комнату.
Я оглядел ее, немного гордясь собой. Мои попытки провести аналогии не
были ошибочными. Я гордился тем, что угадал характер Луи так же, как я
угадал характер Люсьена.
Я неторопливо разделся и взял томик стихов Виктора Гюго из библиотеки
будущего адвоката, лег в постель довольный собой.
В сотый раз перечел я стихотворение Гюго "Небесный огонь" и вдруг
услышал шаги: кто-то поднимался по лестнице и остановился прямо у моей
двери. Я догадался, что это был хозяин дома, который пришел с намерением
пожелать мне спокойной ночи и, конечно, опасается, что я уже уснул, и
поэтому сомневается, открывать ли дверь.
- Войдите, - проговорил я, кладя книгу на ночной столик.
Действительно, дверь открылась и появился Люсьен.
- Извините, - сказал он мне, - но я подумал, что я все-таки был
недостаточно приветлив с вами сегодня вечером, и не хотел идти спать, не
принеся вам своих извинений. Я пришел покаяться перед вами, и поскольку у
вас, вероятно, еще есть ко мне изрядное количество вопросов, то я отдаю себя
полностью в ваше распоряжение.
- Тысяча благодарностей, - ответил я. - Напротив, именно благодаря
вашей любезности я узнал почти все, что хотел. Осталось лишь выяснить одну
вещь, о которой я пообещал себе вас не спрашивать.
- Почему?
- Потому что это будет действительно слишком нескромно. Однако я вас
предупреждаю, не настаивайте, иначе я за себя не отвечаю.
- Ну хорошо, спрашивайте: нет ничего хуже неудовлетворенного
любопытства, оно естественно порождает разные предположения. И из трех
предположений одно или два весьма невыгодны для того, о ком идет речь, и
весьма далеки от истины.
- Успокойтесь, мои самые оскорбительные на ваш счет предположения
сведутся к тому, что вы, вероятно, колдун.
Молодой человек рассмеялся.
- Черт! - сказал он. - Вы и из меня сделали столь же любопытного, как и
вы. Говорите, я вас сам об этом прошу.
- Хорошо. Вы были столь любезны, что разъяснили все, что мне было
неясно, кроме одного: вы мне показали прекрасное оружие с историческим
прошлым, на которое я попросил бы у вас разрешение еще раз взглянуть перед
отъездом...
- Итак, это первое...
- Вы мне объяснили, что означает эта двойная надпись на рукоятях двух