"Сара Дюнан. Родимые пятна ("Частный сыщик Ханна Вульф") " - читать интересную книгу авторавашем блистательном будущем, посвятим несколько минут воспоминаниям о столь
недалеком прошлом. - Я помолчала, заметив тень скорбной улыбки, пробежавшей по его лицу. А он в очередной раз посмотрел на себя в зеркало и сел, ожидая дальнейших моих рассуждений. - Я была возле дома Кэролайн. Никто из соседей не видел ее несколько месяцев. Не было у нее, насколько мне известно, и контактов с родителями, а ваше Розовое Видение- владелица "Херувима" - не опечалилось бы и в том случае, если бы девушка упала под поезд метро на Уоррен-стрит. Выходит, что вы единственный, кто перемолвился с ней более чем полудюжиной слов. Но для меня и это, как говорится, хлеб. Итак, вы хотите помочь мне? Он достал из кармана пачку сигарет и не спеша закурил. Люди всегда производят какие-нибудь свои маленькие ритуалы перед тем, как начать говорить. Вообще это странно, лучшие танцовщики вряд ли позволяют себе курить, но допускаю, что Скотт и сам об этом догадывался. - Может, ей просто не хочется, чтобы ее нашли. Такая мысль не приходила вам в голову? - Приходила, вы правы. Он пожал плечами. - Допустим, у нее так много развлечений, что она просто забыла вовремя написать старушке. - Вы ведь и сами этому не верите. - Послушайте, мне известно только одно: Кэролайн исчезла, не оставив обратного адреса. - Но вы ведь знали ее? - Да уж, мы немного потолклись рядом. Друзья по несчастью. - Какого рода несчастье? Он рассмеялся. имелось что-то получше. - Я чего-то не понимаю... Мисс Патрик говорила, что Кэролайн довольна своей работой, что это то, чего она хотела. - Да мало ли, что наговорит старуха! - Он выпустил тонкое колечко дыма. - Если она о чем и догадывалась, то вряд ли призналась бы вам в наличии у своей протеже... - он помолчал, - ...ну, у нас это называется глиняные ноги. - Вы хотите сказать, что Кэролайн не очень хорошая танцовщица? - Нет. Она хорошая танцовщица. Но балет - работа жестокая. - Может, у нее не было амбиций? Я решила употребить слово, которое использовала мисс Патрик. - Дорогуша, у нас всех есть амбиции, в противном случае мы просто не вылезали бы по утрам из постели. - Кажется, мой собеседник ждал, что я засмеюсь, как девочки из "Херувима", но я не засмеялась. - Так вот, знаю по собственному опыту, что люди, ступившие на эту стезю, должны быть тверды как гвозди. Подыхай, но на сцене летай, сияй и сверкай. И хотя Кэролайн была яркой звездочкой, но к тому времени, как мы встретились, она малость потускнела. - И она отдавала себе в этом отчет? - Да, увы. - Он посмотрел на меня холодными серыми глазами. - Поймите, что большинство из нас знает о себе все. - И вдруг он проказливо улыбнулся. - Вот я удачливый мальчик, не так ли? - И он выпустил еще одно колечко дыма. - Не важно, кто вы есть, важно, что вы о себе знаете. Но я была слишком занята размышлениями о фразах на почтовых открытках, |
|
|