"Маргерит Дюрас. Матрос с Гибралтара" - читать интересную книгу автора


Я последовал за ней. Она спросила у гида, где находится Благовещенье.
Как-то во время отцовского отпуска, мне тогда было лет двенадцать, над моей
кроватью висела репродукция ангела с этой картины. Два месяца, в Бретани. И
у меня было смутное желание поглядеть, каков он, если можно так выразиться,
в натуре. Нам объяснили. Оно находилось в одном из залов неподалеку от
входа. Мы направились прямо туда. Это оказалась единственная картина в этом
зале. Ее в молчании, стоя, рассматривала дюжина туристов. Хоть прямо перед
нею в ряд стояло три скамьи, ни один из них не присел. А я, чуть
поколебавшись, все-таки взял и уселся. Потом подле меня села и она, Жаклин.
Я сразу узнал ангела. Конечно, с тех пор мне приходилось видеть и другие
репродукции, кроме той, из моих каникул в Бретани, но запомнилась только она
одна. Я узнал этого ангела, будто только вчера засыпал рядом с ним.

- Красиво, правда? - прошептала мне на ухо Жаклин.

Это замечание, которого я ждал с таким нетерпением, не произвело на
меня, однако, того впечатления, что я ожидал. По правде говоря, оно вообще
не произвело на меня никакого впечатления. Сидя перед картиной, я совсем
расслабился и отдыхал. Четыре ночи, проведенные в мечтах о реке, я почти не
сомкнул глаз. И только тут внезапно понял, насколько утомился, моя усталость
просто не поддавалась никакому описанию. Руки, лежавшие на коленях, казались
свинцовыми. Сквозь дверь пробивался свет, он отражался от садового газона и
потому был зеленоватым. Картина, туристы и я сам - все мы словно купались в
зелени. И это как-то очень умиротворяло.

- Особенно ангел, да? - снова шепнула мне на ухо Жаклин.

Другие репродукции, что мне доводилось потом в жизни видеть или держать
в руках, подумал я, давали о ней куда менее точное представление, чем та, из
моих бретонских каникул. И женщину я тоже узнал. Что касается его, то я
увидел его впервые, когда был таким маленьким, что теперь уже не мог бы
сказать, нравится он мне или нет, а вот насчет ее я знал наверняка: она
всегда была мне чуть-чуть несимпатична. Интересно, сказал он ей, что его у
нее отнимут и убьют?

- Просто очень красиво, - снова проговорила Жаклин.

Помнится, тогда, во время каникул, я часто спрашивал себя: перед кем же
это он так склонился?

- И она тоже, заметил? - добавила Жаклин. Внезапно мне пришла в голову
мысль признаться ей, что этого парня, в смысле ангела, я знаю как
облупленного. Что познакомился с ним совсем еще мальчишкой. Это была всего
лишь пустяковая деталь моей биографии, факт, о каком я мог бы рассказать
любому встречному, он не сообщил бы ей обо мне ровно ничего важного и ни к
чему бы меня не обязал. Вот возьму и скажу, думал я, почему бы и нет. Не
знаю, может, всему виной была моя усталость? Но я так и не смог ничего
выговорить. В сущности, даже не столько я, сколько мои губы. Они вроде бы
открывались, а потом вдруг как-то деревенели и закрывались, точно клапаны. И