"Фридрих Дюрренматт. Страницкий и Национальный герой" - читать интересную книгу автора

Фридрих Дюрренматт

Страницкий и Национальный герой

(пер. Нина Сергеевна Павлова)

Голоса:
Диктор
Министр внутренних дел
Страницкий
Господин с окладистой бородой
Корбмахер
Антон
Мария
Разносчик газет
Флейшер
Зевейн
Продавец памятных значков
Полицейский
Главный редактор Доннер
Национальный герой Вайтблейк
Фройляйн Луиза
Голос сзади и другие голоса

Диктор. Эта история - про болезнь Национального героя Бальдура фон
Меве, которого знает и о котором говорит весь мир, и про одного инвалида,
которого никто не знает. Болезнь Национального героя вызвала сенсацию.
Министр внутренних дел. Эта болезнь коварна...
Диктор. Как выразился в своем выступлении по радио министр внутренних
дел.
Министр внутренних дел. Но наш Национальный герой может быть уверен...
Диктор. Как добавил министр.
Министр внутренних дел....что в этом тяжком испытании с ним любовь и
почитание всей нации.
Диктор. Напротив, случай инвалида...
Страницкий (скромно). Страницкого.
Диктор...Страницкого - лишь один из многих. Конечно, этот случай
достоин сожаления, однако времена были нелегкие, и мы все достаточно
пережили. История начинается в восточных кварталах нашей столицы, вблизи
парфюмерной фабрики Губера и трикотажного концерна "Диана и КО", на верхних
этажах доходного дома, неоднократно испытавшего на себе мучительные
потрясения эпохи, но чудесным образом устоявшего. Мы находимся в комнате
четырнадцать, на шестом этаже, под самой крышей. Полшестого утра. В доме
повсюду шум. Резкий запах отхожих мест. В соседний номер, пятнадцатый,
только что вернулся господин с окладистой бородой, который всегда навеселе и
чей род занятий никому не известен.
Господин с окладистой бородой (во все горло).
Луиза очень хороша,
Ох, хороша - и ша!
Диктор. В это время другой соседний номер, тринадцатый, покидает, и не